Текст и перевод песни Kapten Röd - Trasig (Live Slottskogsvallen)

Trasig (Live Slottskogsvallen)

Eey, eey, eey, eey.
Du är inte trasig, du behöver inte fixas.
Låt dom inte lura dig att tro din klocka tickar.
När dom vill få ditt självförtroende att svikta,
Så du ska ge dom pengar för att klippa och klistra.
Vägen till lycka kommer aldrig vara sicksack,
Man hittar mera fel och börjar sjunka som i kvicksand.
Så när dom säger vi ska titta och
Härma våra förebilder svarar jag dom vilka?
Jag ser inga på TV och jag ser inga i riksdagen.
Dom säljer livet så det är inte dit vi siktar,
Så vi slutar aldrig bränna upp deras artiklar.
Med människan ska man aldrig mixtra!
Du är inte trasig, behöver inte fixas åhnejnej
När priset går upp kommer själen gå ner
Du är inte trasig, behöver inte fixas åhnejnej
Du kan sluta o leta det finns inga fel
Du och jag tittar nog i olika
Speglar för jag kan inte se vad du menar?
Annars måste dina speglar vara skeva för smala ting verkar bli breda.
Åh men jag vet det är inte konstigt att man tvekar,
Ingen kan finna, idealen bara ekar.
Kraven finns där vart man än vänder,
Att du inte duger är signalerna dom sänder.
Modetidningarna bara sprider trender,
Som inte passar människan, så folk mår sämre
Ändå undrar alla vad det är som händer,
När vissa väljer svälten.
Men du är inte trasig, behöver inte fixas åhnejnej
När priset går upp kommer själen gå ner
Du är inte trasig, behöver inte fixas åhnejnej
Du kan sluta att leta det finns inga fel
Vad snackar dom om, vad snackar dom om?

Сломанная (Живое выступление на Slottskogsvallen)

Эй, эй, эй, эй.
Ты не сломана, тебя не нужно чинить.
Не позволяй им обмануть тебя, заставляя думать, что твои часы тикают.
Когда они хотят подорвать твою уверенность в себе,
Чтобы ты отдала им деньги на перекройку и склейку.
Путь к счастью никогда не будет зигзагом,
Найдешь больше недостатков и начнешь тонуть, как в зыбучих песках.
Так что, когда они говорят, что мы должны смотреть и
Подражать нашим кумирам, я отвечаю им: каким?
Я не вижу их по телевизору и не вижу их в парламенте.
Они продают жизнь, так что это не то, к чему мы стремимся,
Поэтому мы никогда не перестанем сжигать их статьи.
С человеком нельзя возиться!
Ты не сломана, тебя не нужно чинить, о нет, нет
Когда цена поднимается, душа опускается
Ты не сломана, тебя не нужно чинить, о нет, нет
Ты можешь перестать искать, недостатков нет
Ты и я, наверное, смотрим в разные
Зеркала, потому что я не понимаю, о чем ты?
Иначе твои зеркала должны быть кривыми, ведь узкие вещи кажутся широкими.
О, но я знаю, не удивительно, что ты сомневаешься,
Никто не может найти, идеалы только звучат эхом.
Требования есть везде, куда ни повернись,
Что ты не годишься — это сигналы, которые они посылают.
Модные журналы только распространяют тренды,
Которые не подходят человеку, поэтому люди чувствуют себя хуже
И все же все удивляются, что происходит,
Когда некоторые выбирают голод.
Но ты не сломана, тебя не нужно чинить, о нет, нет
Когда цена поднимается, душа опускается
Ты не сломана, тебя не нужно чинить, о нет, нет
Ты можешь перестать искать, недостатков нет
О чем они говорят, о чем они говорят?