Kara - Далекая - перевод текста песни на немецкий

Далекая - Karaперевод на немецкий




Далекая
Fern
Я открываю свои глаза
Ich öffne meine Augen
Моя любовь уже не та
Meine Liebe ist nicht mehr dieselbe
Ты остаешься навсегда
Du bleibst für immer
Со мной далекая мечта
Bei mir, ein ferner Traum
Так далеко
So fern
Моя мечта
Mein Traum
Моя далекая мечта
Mein ferner Traum
Без ответов взгляды
Blicke ohne Antworten
Слов нет в сердце ядом
Keine Worte, Gift im Herzen
Но не я другая
Aber nicht ich, sondern eine andere
Спит с тобою рядом
Schläft neben dir
Полыхает пламя
Es lodert eine Flamme
Пламя между нами
Eine Flamme zwischen uns
Между нами волны
Zwischen uns Wellen
Волны как цунами
Wellen wie ein Tsunami
Как цунами рушит
Wie ein Tsunami zerstört
Рушит наши планы пожар
Zerstört unsere Pläne, ein Brand
Как жаль
Wie schade
Я открываю свои глаза
Ich öffne meine Augen
Моя любовь уже не та
Meine Liebe ist nicht mehr dieselbe
Ты остаешься навсегда
Du bleibst für immer
Со мной далекая мечта
Bei mir, ein ferner Traum
Я открываю свои глаза
Ich öffne meine Augen
Моя любовь уже не та
Meine Liebe ist nicht mehr dieselbe
Ты остаешься навсегда
Du bleibst für immer
Со мной далекая мечта
Bei mir, ein ferner Traum
Так далеко
So fern
Моя мечта
Mein Traum
Моя далекая мечта
Mein ferner Traum
Затихает небо
Der Himmel beruhigt sich
Зажигает звезды
Zündet Sterne an
Мы же знаем оба
Wir beide wissen doch
Это несерьезно
Das ist nicht ernst
Полыхает пламя
Es lodert eine Flamme
Пламя между нами
Eine Flamme zwischen uns
Между нами волны
Zwischen uns Wellen
Волны как цунами
Wellen wie ein Tsunami
Как цунами рушит
Wie ein Tsunami zerstört
Рушит наши планы пожар
Zerstört unsere Pläne, ein Brand
Как жаль
Wie schade
Я открываю свои глаза
Ich öffne meine Augen
Моя любовь уже не та
Meine Liebe ist nicht mehr dieselbe
Ты остаешься навсегда
Du bleibst für immer
Со мной далекая мечта
Bei mir, ein ferner Traum
Я открываю свои глаза
Ich öffne meine Augen
Моя любовь уже не та
Meine Liebe ist nicht mehr dieselbe
Ты остаешься навсегда
Du bleibst für immer
Со мной далекая мечта
Bei mir, ein ferner Traum





Авторы: литвин антон михайлович, литвин карина виликовна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.