Kara - Отвали - перевод текста песни на английский

Отвали - Karaперевод на английский




Отвали
Get Lost
Не прикидывайся глухим, сядем, поговорим
Don't pretend to be deaf, let's sit down and talk
И сколько у тебя внутри всего накопиться может
How much can you keep bottled up inside?
Через сигаретный дым выдыхаю ты стал чужим
Through cigarette smoke, I exhale, you've become a stranger
Сядем, поговорим, если это хоть как-то поможет
Let's sit down and talk, if it helps at all
Тебе больше не над чем смеяться
You have nothing left to laugh about
Мне больше не о чем грустить
I have nothing left to be sad about
Мне надоело извиняться и будет лучше отойти
I'm tired of apologizing, and it's better to walk away
Я не могу себя стесняться
I can't be ashamed of myself
Я такая, как есть, смотри
I am who I am, look
А я пыталась, тебе не нравится
And I tried, you don't like it
Так что просто отвали!
So just get lost!
Просто отвали, я тебя ненавижу!
Just get lost, I hate you!
Что ты там говоришь?
What are you saying?
Я тебя не слышу!
I can't hear you!
Просто отвали, я тебя ненавижу!
Just get lost, I hate you!
Что ты там говоришь?
What are you saying?
Я тебя не слышу!
I can't hear you!
Уходи! Постой! Просто хватит играться мной
Leave! Wait! Just stop playing with me
Мне такой ценой это больше не нужно
I don't need this anymore, not at this price
Хочешь знать, слушай, не ной!
You want to know, listen, don't whine!
Мне не нужна твоя любовь
I don't need your love
И ты весь такой крутой
And you're all so cool
Мне тоже больше не нужен
I don't need you anymore either
Тебе больше не над чем смеяться
You have nothing left to laugh about
Мне больше не о чем грустить
I have nothing left to be sad about
Мне надоело извиняться и будет лучше отойти
I'm tired of apologizing, and it's better to walk away
Я не могу себя стесняться
I can't be ashamed of myself
Я такая, как есть, смотри
I am who I am, look
А я пыталась, тебе не нравится
And I tried, you don't like it
Так что просто отвали!
So just get lost!
Просто отвали, я тебя ненавижу!
Just get lost, I hate you!
Что ты там говоришь?
What are you saying?
Я тебя не слышу!
I can't hear you!
Просто отвали, я тебя ненавижу!
Just get lost, I hate you!
Что ты там говоришь?
What are you saying?
Я тебя не слышу!
I can't hear you!





Авторы: литвин карина виликовна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.