Свободна - Kara перевод на французский

Свободна

Нету нету нету нету смысла страдать
Я не знаю где ты с кем ты, да и не хочу знать
Мои чувство что задел ты не воротится вспять
Я снимаю все запреты я свободна

Алло
Если бы я могла сказать как без тебя мне одиноко
Алло
Поверь я всё бы отдала чтобы не ждать это звонок

Твоя мгла как магнит тянет нас, тянет вниз
Я кричу помоги и сгораю внутри
Выжгла эта любовь мою душу дотла
Но нужно мне было чтоб я поняла

Нету нету нету нету смысла страдать
Я не знаю где ты с кем ты, да и не хочу знать
Мои чувство что задел ты не воротится вспять
Я снимаю все запреты я свободна опять

Нету нету нету нету смысла страдать
Я не знаю где ты с кем ты, да и не хочу знать
Мои чувство что задел ты не воротится вспять
Я снимаю все запреты я свободна

Если бы я могла сказать, но не скажу
Ты нелюбимый мне человек и не лучший друг
Ты просто одна и глав было и прошло и прошло
Я гоню эти мысли прочь, но всё равно уже не помочь

Твоя мгла как магнит тянет нас, тянет вниз
Я кричу помоги и сгораю внутри
Выжгла эта любовь мою душу дотла
Но нужно мне было чтоб я поняла

Нету нету нету нету смысла страдать
Я не знаю где ты с кем ты, да и не хочу знать
Мои чувство что задел ты не воротится вспять
Я снимаю все запреты я свободна опять

Нету нету нету нету смысла страдать
Я не знаю где ты с кем ты, да и не хочу знать
Мои чувство что задел ты не воротится вспять
Я снимаю все запреты я свободна, свободна

Libre

Il n'y a plus plus plus aucune raison de souffrir
Je ne sais pas où tu es ni avec qui, et je ne veux pas le savoir
Les sentiments que tu as blessés ne reviendront pas
Je lève toutes les interdictions, je suis libre

Allô
Si seulement je pouvais dire à quel point je me sens seule sans toi
Allô
Crois-moi, je donnerais tout pour ne pas attendre cet appel

Tes ténèbres, comme un aimant, nous attirent, nous entraînent vers le bas
Je crie à l'aide et je brûle de l'intérieur
Cet amour a brûlé mon âme jusqu'aux cendres
Mais il fallait que je comprenne

Il n'y a plus plus plus aucune raison de souffrir
Je ne sais pas où tu es ni avec qui, et je ne veux pas le savoir
Les sentiments que tu as blessés ne reviendront pas
Je lève toutes les interdictions, je suis à nouveau libre

Il n'y a plus plus plus aucune raison de souffrir
Je ne sais pas où tu es ni avec qui, et je ne veux pas le savoir
Les sentiments que tu as blessés ne reviendront pas
Je lève toutes les interdictions, je suis libre

Si seulement je pouvais le dire, mais je ne le dirai pas
Tu n'es pas l'homme que j'aime et tu n'es pas mon meilleur ami
Tu n'es qu'un chapitre, et c'est fini, c'est du passé
Je chasse ces pensées, mais il n'y a plus rien à faire

Tes ténèbres, comme un aimant, nous attirent, nous entraînent vers le bas
Je crie à l'aide et je brûle de l'intérieur
Cet amour a brûlé mon âme jusqu'aux cendres
Mais il fallait que je comprenne

Il n'y a plus plus plus aucune raison de souffrir
Je ne sais pas où tu es ni avec qui, et je ne veux pas le savoir
Les sentiments que tu as blessés ne reviendront pas
Je lève toutes les interdictions, je suis à nouveau libre

Il n'y a plus plus plus aucune raison de souffrir
Je ne sais pas où tu es ni avec qui, et je ne veux pas le savoir
Les sentiments que tu as blessés ne reviendront pas
Je lève toutes les interdictions, je suis libre, libre