1+1 - Karaперевод на немецкий




1+1
1+1
끝이라고 말하고 돌아선
Nachdem du sagtest, es sei vorbei und dich umgedreht hast,
너의 뒷모습에 화가 거야
bin ich wütend auf deinen Rücken geworden.
그렇게 말하면 너의 맘이 편해
Fühlt sich dein Herz wohler, wenn du das so sagst?
이젠 내가 지겨운 거야
Bin ich dir jetzt überdrüssig geworden?
Oh Oh
Oh Oh
그래 내가 잘못해서
Warum tust du das? Was habe ich wieder falsch gemacht?
유치하게 그러지 말고
Sei nicht so kindisch.
미안한 표정 감추면 내가 몰라
Wenn du deinen entschuldigenden Gesichtsausdruck versteckst, kenne ich dich dann nicht?
모르는 그냥 받아주겠니
Wirst du es einfach akzeptieren, so tun, als ob du es nicht weißt?
그대 바라보게
Mach, dass du mich ansiehst.
맘을 주면 안돼
Ich darf dir nicht mein ganzes Herz geben.
조금 참아줄래
Wirst du noch ein wenig Geduld haben?
조금 기다릴래
Wirst du noch ein wenig warten?
맘을 모르는 내가 아닌걸 알아
Ich weiß, dass ich nicht diejenige bin, die dein Herz nicht kennt.
You want me best one things alright
You want me best one things alright
You make me feel so good alright
You make me feel so good alright
시간이 지나가면
Wenn die Zeit vergeht,
아픔이 지나가면
wenn der Schmerz vergeht,
맘의 여백을 채워줄 있는 Love one!
Eine Liebe, die die Leere in meinem Herzen füllen kann! Love one!
지금 내게 전화해 말을
Ruf mich jetzt an, sag es mir.
멍한 시간만 보내지 말고
Verschwende nicht nur leere Zeit.
전처럼 표현도 못해 기대해볼게
Ich kann es nicht mehr so ausdrücken wie früher, ich werde hoffen.
처음처럼 해주면 안돼
Kannst du es nicht wie am Anfang machen?
Oh Oh
Oh Oh
그려봐 데려가 안아봐
Zeichne mich, nimm mich mit, umarme mich.
아무 생각 말고 눈을 봐요
Denk an nichts und sieh mir in die Augen.
하나에 하나를 더해 맘을 더해
Eins plus eins, füge mein Herz hinzu.
그대 맘도 I will wait you honey now
Dein Herz auch, I will wait you honey now.
그대 바라보게
Mach, dass du mich ansiehst.
맘을 주면 안돼
Ich darf dir nicht mein ganzes Herz geben.
조금 참아줄래
Wirst du noch ein wenig Geduld haben?
조금 기다릴래
Wirst du noch ein wenig warten?
맘을 모르는 내가 아닌걸 알아
Ich weiß, dass ich nicht diejenige bin, die dein Herz nicht kennt.
You want me best one things alright
You want me best one things alright
You make me feel so good alright
You make me feel so good alright
시간이 지나가면
Wenn die Zeit vergeht,
아픔이 지나가면
wenn der Schmerz vergeht,
맘의 여백을 채워줄 있는 Love one!
Eine Liebe, die die Leere in meinem Herzen füllen kann! Love one!
Oh Oh
Oh Oh
그대만 바라본 생각
Meine Gedanken, die nur dich angesehen haben.
곁에 머물 거란 생각
Der Gedanke, dass du an meiner Seite bleiben würdest.
Love always
Love always
지키지 못할
Worte, die du nicht halten kannst.
피할 없는 말은 하지도
Sag keine Worte, denen man nicht entkommen kann.
Love always
Love always
We keep it love
We keep it love
We keep it love
We keep it love
We keep it
We keep it
서툰 말투로
Mit dieser unbeholfenen Sprechweise
안에 들어와 모든걸 가져가봐 Yeah
komm in mich hinein, nimm alles von mir. Yeah
그대 생각하게
Mach, dass du an mich denkst.
맘을 보이면 안돼
Ich darf mein Herz nicht zeigen.
조금 참아줄래
Wirst du noch ein wenig Geduld haben?
조금 기다릴래
Wirst du noch ein wenig warten?
맘을 모르는 내가 아닌걸 알아
Ich weiß, dass ich nicht diejenige bin, die dein Herz nicht kennt.
You want me best one things alright
You want me best one things alright
You make me feel so good alright
You make me feel so good alright
시간이 지나가면
Wenn die Zeit vergeht,
아픔이 지나가면
wenn der Schmerz vergeht,
맘의 여백을 채워줄 있는 Love one!
Eine Liebe, die die Leere in meinem Herzen füllen kann! Love one!
Yeah just rockin' your fun
Yeah just rockin' your fun





Авторы: Bae Jin Ryeol, Hong Ju Hui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.