Текст и перевод песни Kara - Baby Boy

Baby Boy

I just wanna love you baby
(Yeah Yeah)
I iust wanna wake up to you
I just wanna love you baby
(Yeah Yeah)
I iust wanna wake up to you

눈을 감으면 내게 더 다가오는 너
항상 그대를 느껴요
맨 처음 만난 그날 그때 그 자리
너무 눈부시게 빛나죠

하늘엔 태양 가득 그대만 보이고
별은 내 맘처럼 반짝여요
날 꼭 잡아줘요
널 믿을께 내 손 놓지마요

I wanna stay with you
All I wanna do baby
(Yeah Yeah)
All I wanna say, love me
(Yeah Yeah)
사랑한단 말 오늘은 할께요
고마워 my love

I wanna stay with you
All I wanna do baby
(Yeah Yeah)
All I wanna say, love
내 마음을 다가져간
넌 나의 baby boy

오늘하루도 그대가 보고싶은 걸
이런 내 맘을 아나요
얼굴에 하나 가득 미소 번질 때
그대 다가오죠 oh my love

하늘엔 일곱 빛깔 커다란 무지개
우릴 기다리듯 펼쳐지고
날 사랑한다고
두 눈 감고 내 볼에 키스해요

I wanna stay with you
All I wanna do baby
(Yeah Yeah)
All I wanna say, love me
(Yeah Yeah)
사랑한단 말 오늘은 할께요
고마워 my love

I wanna stay with you
All I wanna do baby
(Yeah Yeah)
All I wanna say, love
내 마음을 다가져간
넌 나의 baby boy

사랑해 사랑해
나도 더 잘할게
널 위해 준비한 달콤한 내입술
Yeah
Oh
날 꼭 안아줘요

I wanna stay with you
All I wanna do baby
(Babe baby)
All I wanna say, love me
(Yeah Yeah)
약속해줄래
나만을 영원히 사랑한다고

All I wanna do baby
(Yeah Yeah)
All I wanna say, love me
(Yeah Yeah)
사랑한단 말 오늘은 할께요
고마워 my love

I wanna stay with you
All I wanna do baby
All I wanna say, love
어디든지 함께 가요
고마워요 사랑해요
넌 나의 baby boy

I just wanna love you baby
(Yeah Yeah)
I iust wanna wake up to you
I just wanna love you baby
(Yeah Yeah)
I iust wanna wake up to you

Mon petit garçon

Je veux juste t'aimer mon chéri
(Ouais Ouais)
Je veux juste me réveiller avec toi
Je veux juste t'aimer mon chéri
(Ouais Ouais)
Je veux juste me réveiller avec toi

Quand je ferme les yeux, tu me rapproches de toi
Je te sens toujours
Le jour où on s'est rencontrés, à cet endroit précis
Tu brillais tellement

Dans le ciel, le soleil est plein, je ne vois que toi
Les étoiles brillent comme mon cœur
Tiens-moi bien
Je te fais confiance, ne me lâche pas la main

Je veux rester avec toi
Tout ce que je veux faire mon chéri
(Ouais Ouais)
Tout ce que je veux dire, c'est aime-moi
(Ouais Ouais)
Aujourd'hui, je te dirai que je t'aime
Merci mon amour

Je veux rester avec toi
Tout ce que je veux faire mon chéri
(Ouais Ouais)
Tout ce que je veux dire, c'est aime
Tu as pris mon cœur
Tu es mon petit garçon

Aujourd'hui encore, j'ai envie de te voir
Saurais-tu que mon cœur est comme ça ?
Quand ton sourire éclaire ton visage
Tu viens vers moi oh mon amour

Dans le ciel, il y a un arc-en-ciel immense aux sept couleurs
Comme s'il nous attendait, il s'étend
Dis-moi que tu m'aimes
Ferme les yeux et embrasse ma joue

Je veux rester avec toi
Tout ce que je veux faire mon chéri
(Ouais Ouais)
Tout ce que je veux dire, c'est aime-moi
(Ouais Ouais)
Aujourd'hui, je te dirai que je t'aime
Merci mon amour

Je veux rester avec toi
Tout ce que je veux faire mon chéri
(Ouais Ouais)
Tout ce que je veux dire, c'est aime
Tu as pris mon cœur
Tu es mon petit garçon

Je t'aime je t'aime
Je ferai mieux aussi
Mes lèvres sucrées que j'ai préparées pour toi
Ouais
Oh
Serre-moi bien dans tes bras

Je veux rester avec toi
Tout ce que je veux faire mon chéri
(Mon chéri chéri)
Tout ce que je veux dire, c'est aime-moi
(Ouais Ouais)
Me promets-tu
Que tu m'aimeras pour toujours ?

Tout ce que je veux faire mon chéri
(Ouais Ouais)
Tout ce que je veux dire, c'est aime-moi
(Ouais Ouais)
Aujourd'hui, je te dirai que je t'aime
Merci mon amour

Je veux rester avec toi
Tout ce que je veux faire mon chéri
Tout ce que je veux dire, c'est aime
Allons où tu veux
Merci je t'aime
Tu es mon petit garçon

Je veux juste t'aimer mon chéri
(Ouais Ouais)
Je veux juste me réveiller avec toi
Je veux juste t'aimer mon chéri
(Ouais Ouais)
Je veux juste me réveiller avec toi