Текст и перевод песни Kara - Beautiful Night

Beautiful Night

Oh, beautiful night
Nothing too special (special special)
Break away, But no no no no
Break a heart, so toc, toc, toc, toc

다시 날 채울 자극이 필요해

Hot Place 심장이 두근두근
I Can't stop 난 멈출 수 없는 이곳

I don't care 시선은 벗어 버려

So I want Saturday night

Hot Place 더 이곳에 몸을 던져
Oh, Oh, Oh, No Oh, Oh, Oh

One step 더 가까이 나를 맡겨
Oh, Oh, Oh Oh, Oh, Oh

BE, Nothing at all
No, No, No, No, No Know 남들의 시선 들을
더, 더, 더, 더, 더 더 느끼며 또 흔들어
Break It Out, You know know know know
Break It Off, You talk talk talk talk

멈춰버린 이곳에 I just go on

Hot Place 내가 숨쉬는 이곳
I can't stop 멈출 순 없어 Tonight

I don't care 시선을 즐기면서

So Iwant Saturday night

Hot Place 더 이곳에 몸을 던져
Oh, Oh, Oh 너 Oh, Oh, Oh
One step 더 가까이 나를 맡겨
Oh, beautiful night

난 내 식대로

Nothing too special (special)
Oh beautiful night

Oh beautiful night
It's such a beautiful night
이대로 그냥 party till the sun rise
잠이 안 와 there aint no tomorrow
So 절대 멈추지마

Wanna dance wanna play
내가 원하는대로 다 해
바로 이순간 지금 이곳에 oh
아름다운 밤이에요

Hot Place 더 이곳에 몸을 던져
Oh, Oh, Oh, No, Oh, Oh, Oh
One step 더 가까이 나를 맡겨
Oh, Oh, Oh Oh, Oh, Oh

BE BE BE BE BE
BE BE BE BE BE, Nothing at all
No, No, No, No, No Know 남들의 시선 들을
더, 더, 더, 더, 더 더 느끼며 또 흔들어

Belle nuit

Oh, belle nuit
Rien de trop spécial (spécial spécial)
S'échapper, mais non non non non
Briser un cœur, alors toc, toc, toc, toc

J'ai besoin d'une nouvelle stimulation pour me remplir à nouveau

Hot Place mon cœur bat la chamade
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas m'arrêter ici

Je m'en fiche, j'oublie les regards

Alors je veux la nuit du samedi

Hot Place je me jette encore plus ici
Oh, Oh, Oh, Non Oh, Oh, Oh

Un pas de plus près, confie-toi à moi
Oh, Oh, Oh Oh, Oh, Oh

SOIS, Rien du tout
Non, Non, Non, Non, Non, Sache que je ne tiens pas compte des regards des autres
Plus, Plus, Plus, Plus, Plus Plus, en ressentant encore et encore
Break It Out, Tu sais sais sais sais
Break It Off, Tu parles parles parles parles

Je continue dans cet endroit qui s'est arrêté

Hot Place l'endroit où je respire
Je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas m'arrêter ce soir

Je m'en fiche, je profite des regards

Alors je veux la nuit du samedi

Hot Place je me jette encore plus ici
Oh, Oh, Oh toi Oh, Oh, Oh
Un pas de plus près, confie-toi à moi
Oh, belle nuit

Je fais à ma manière

Rien de trop spécial (spécial)
Oh, belle nuit

Oh, belle nuit
C'est une si belle nuit
Comme ça, on fait la fête jusqu'au lever du soleil
Je ne peux pas dormir, il n'y a pas de lendemain
Alors n'arrête jamais

J'ai envie de danser, j'ai envie de jouer
Je fais tout ce que je veux
En ce moment, ici, oh
C'est une belle nuit

Hot Place je me jette encore plus ici
Oh, Oh, Oh, Non, Oh, Oh, Oh
Un pas de plus près, confie-toi à moi
Oh, Oh, Oh Oh, Oh, Oh

SOIS SOIS SOIS SOIS SOIS
SOIS SOIS SOIS SOIS SOIS, Rien du tout
Non, Non, Non, Non, Non, Sache que je ne tiens pas compte des regards des autres
Plus, Plus, Plus, Plus, Plus Plus, en ressentant encore et encore