Break It - Kara перевод на немецкий

Break It

Ya wanna know what I think about you?
You ain't nothing to me forget you
I'm over all your lies
Just look into my eyes to see the new light honey, now

한번에 널 멋지게 차 버릴꺼야 break it
다신 날 찾지 못하게 break it
기회는 없어 기억해둬
깨졌어 my emotion

물러서 니 맘대로 되지는 않을껄 break it
절대로 쉽진 않을껄 break it
이미 우린 끝났다고
가겠어 over and over there

Rock on baby 자 기대해봐
너에게 마지막 선물을 줄 시간
넌 준비가 되면 자 눈을 떠봐
이제 넌 보이니 니가 내게 남긴 상처

On-e shot 이토록 아프게 한 널
Two shot 되돌려 줄 수 있게 널
두 번 다신 볼 수 없게
주저없이 날려

Come on baby 자 시작이야
너에게 마지막 인사를 할 시간
이렇게 널 밀어 날 잡진 말아
다 늦어버린 걸 모두 니가 만들었어

On-e step 눈물만 흘리게 한 널
Two step 자꾸만 힘들게 한 널
내 곁에서 떠나가게
돌아보지 말고 가

영원히 미워할꺼야
참 행복했던
우리 둘 추억마저 모두 지워야
견뎌낼 수 있게 만든 너니까
이젠 없어 굿바이

보란듯이 네게서 달아날꺼야 break it
다신 날 찾지 못하게 break it
기회는 없어 기억해둬
깨졌어 my emotion

물러서 니 맘대로 되지는 않을껄 break it
절대로 쉽진 않을껄 break it
이미 우린 끝났다고
가겠어 over and over there

보란듯이 네게서 달아날꺼야 break it
다신 날 찾지 못하게 break it
기회는 없어 기억해둬
깨졌어 my emotion

물러서 니 맘대로 되지는 않을껄 break it
절대로 쉽진 않을껄 break it
이미 우린 끝났다고
가겠어 over and over there

가겠어 over and over there
잊겠어 naver and naver again
끝났어 over and over there

Zerbrich es

Willst du wissen, was ich über dich denke?
Du bedeutest mir nichts, vergiss dich
Ich bin über all deine Lügen hinweg
Schau mir einfach in die Augen, um das neue Licht zu sehen, Honey, jetzt

Ich werde dich auf einmal eiskalt abservieren, zerbrich es
Damit du mich nie wieder finden kannst, zerbrich es
Es gibt keine Chance mehr, merk dir das
Meine Gefühle sind zerbrochen

Tritt zurück, es wird nicht nach deinem Willen geschehen, zerbrich es
Es wird definitiv nicht einfach sein, zerbrich es
Wir sind schon längst vorbei
Ich gehe jetzt, weit weg von hier

Rock on, Baby, jetzt freu dich drauf
Zeit, dir das letzte Geschenk zu geben
Wenn du bereit bist, dann öffne deine Augen
Siehst du jetzt die Wunden, die du mir hinterlassen hast?

One shot, für dich, der mich so sehr verletzt hat
Two shot, um es dir heimzuzahlen
Damit ich dich nie wieder sehen muss
Schieß ich dich ohne Zögern ab

Komm schon, Baby, jetzt geht es los
Zeit, dir das letzte Lebewohl zu sagen
So stoße ich dich weg, halt mich nicht fest
Es ist alles zu spät, das hast du alles verursacht

One step, du, der mich nur zum Weinen gebracht hat
Two step, du, der es mir ständig schwer gemacht hat
Dass du von meiner Seite weichst
Geh, ohne dich umzudrehen

Ich werde dich für immer hassen
Wirklich glücklich waren
Sogar unsere gemeinsamen Erinnerungen müssen alle gelöscht werden
Weil du der Grund bist, warum ich das tun muss, um es zu ertragen
Jetzt gibt es das nicht mehr, Goodbye

Ich werde dir trotzig davonlaufen, zerbrich es
Damit du mich nie wieder finden kannst, zerbrich es
Es gibt keine Chance mehr, merk dir das
Meine Gefühle sind zerbrochen

Tritt zurück, es wird nicht nach deinem Willen geschehen, zerbrich es
Es wird definitiv nicht einfach sein, zerbrich es
Wir sind schon längst vorbei
Ich gehe jetzt, weit weg von hier

Ich werde dir trotzig davonlaufen, zerbrich es
Damit du mich nie wieder finden kannst, zerbrich es
Es gibt keine Chance mehr, merk dir das
Meine Gefühle sind zerbrochen

Tritt zurück, es wird nicht nach deinem Willen geschehen, zerbrich es
Es wird definitiv nicht einfach sein, zerbrich es
Wir sind schon längst vorbei
Ich gehe jetzt, weit weg von hier

Ich gehe jetzt, weit weg von hier
Ich werde es vergessen, nie und nie wieder
Es ist vorbei, weit weg von hier