Kara - Dreamlover - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Kara - Dreamlover




걸음 걸음 마다 그대를 느껴 눈감아도 같아 가끔
Я чувствую тебя на каждом шагу или двух, и мне кажется, я знаю, когда закрываю глаза.
길을 걷다 그대 생각 날때면 바보같이 눈물이 흐를때면 어쩔 없을 같아
Я ничего не могу с собой поделать, когда иду по улице и думаю о тебе, и я ничего не могу с собой поделать, когда думаю о тебе, и я ничего не могу с собой поделать, когда думаю о тебе.
I'll be missing you 꿈에서라도 그댈 있는거라면
Я буду скучать по тебе, если увижу тебя в своих снах.
I'll be there for you 언제까지나 기다릴 있을 같아
Я буду рядом с тобой.
깨지지 않는 유리알처럼 우리 영원할 있다면 꿈의 시간을 멈추고 싶어 그대
Если мы можем быть вечными, как небьющееся стеклянное яйцо, я хочу остановить время снов.
내맘과 같다면
Если ты такой же, как я.
달빛아래 속삭이던 그대 숨결 느껴 이젠 없는 그대 미소
Я чувствую твое дыхание, шепчущее под лунным светом, твою улыбку, которую я больше не вижу.
소리내어 부르면 닿는 걸까 눈감으면 잡히지는 않는 걸까 귓가에 소리없이 맴도는 너를
Если ты назовешь это вслух, ты достигнешь этого, закроешь глаза, тебя не поймают, ты будешь болтаться без звука в ушах.
I'll be missing you 꿈에서라도 그댈 있는거 라면
Я буду скучать по тебе, если увижу тебя во сне.
I'll be there for you 언제까지나 기다릴 있을 같아
Я буду рядом с тобой.
깨지지 않는 유리알 처럼 우리 영원할 있다면 꿈의 시간을 멈추고 싶어
Подобно небьющемуся стеклу, мы хотим остановить время наших снов, если можем быть вечными.
그대도 마음과 같다면
Если ты такой же, как мое сердце,
사라져버릴 연기처럼 그대 손에 잡히지 않을 거라면 내게 이상 꿈속에 찾아오지마
Если ты не хочешь, чтобы я попал тебе в руки и исчез, как дым, больше не приходи ко мне в своих снах.
I'll be missing you 꿈에서라도 그댈 있는거 라면
Я буду скучать по тебе, если увижу тебя во сне.
I'll be there for you 언제까지나 기다릴 있을 같아
Я буду рядом с тобой.
고장나버린 시계추처럼 깨어나고 싶지가 않아 꿈의 시간을 멈추고 싶어 이젠 아주 잠시라도
Я не хочу просыпаться, как сломанный часовой механизм, я хочу остановить время своих снов, хотя бы на мгновение сейчас.






Авторы: Dae Ho Lee, Jung Hun Ma, Dittomood, Jun Yeop Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.