Give Me Give Me - Kara перевод на немецкий

Give Me Give Me

Gimme! Gimme! Gimme! Love
Gimme! Gimme! Gimme! Love
そっと手が触れるたび
握りたくなる気持ち
もう我慢しないわ
Tonight, tonight, tonight
微妙なシグナルなら
抱きしめてほしいから
キミなら世界は
Alright, alright, so right
Shalalala 逢いたくて
Shalalala 寂しくて
キミだけを (I Want U)
Shalalala 告白の
Shalalala タイミング
今しかない!
Can you gimme gimme love?
もっと近づきたい
キミのコト本気で好きだよ
今Gimme gimme gimme love
Can you kiss me kiss me try?
きっと伝えるの
気持ち全部 打ち明けたら
愛してくれますか?
ねぇ 誰を見ているの?
私? それともあの子?
ジェラスな気持ちが
So high, so high, so high
初めてだよ こんなに
誰かのこと想うのは
運命 感じちゃう
So right, so right, you're right
Shalalala 追いかける
Shalalala 遠ざける
ゲームなら (I Want U)
Shalalala キミだけを
Shalalala 追いかける
これからも
Can you gimme gimme love?
ずっとそばにいる?
同じ季節駆け抜けたい
もっとGimme gimme gimme love

Can you kiss me kiss me try?
好きと言ったら
キミは何て答えますか?
Want you gimme gimme gimme love
夢の中でも
逢いたくて...
Can you gimme gimme love?
もっと近づきたい
キミのコト本気で好きだよ
今Gimme gimme gimme love
Can you kiss me kiss me try?
きっと伝えるの
気持ち全部 打ち明けたら
愛してくれますか?

Gib mir Gib mir

Gib mir! Gib mir! Gib mir! Liebe
Gib mir! Gib mir! Gib mir! Liebe
Jedes Mal, wenn sich unsere Hände sanft berühren
Das Gefühl, deine Hand fassen zu wollen
Ich halte mich nicht mehr zurück
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Wenn es ein subtiles Signal ist
Weil ich will, dass du mich umarmst
Mit dir ist die Welt
In Ordnung, in Ordnung, so richtig
Shalalala, ich will dich sehen
Shalalala, ich bin einsam
Nur dich (Ich will dich)
Shalalala, des Geständnisses
Shalalala, der Zeitpunkt
Ist nur jetzt!
Kannst du mir Liebe geben?
Ich will dir näher kommen
Ich mag dich wirklich sehr
Jetzt Gib mir gib mir gib mir Liebe
Kannst du mich küssen, versuch's?
Ich werde es dir sicher sagen
Wenn ich all meine Gefühle gestehe
Wirst du mich lieben?
Hey, wen siehst du an?
Mich? Oder dieses Mädchen dort?
Dieses eifersüchtige Gefühl ist
So hoch, so hoch, so hoch
Es ist das erste Mal, so sehr
An jemanden zu denken
Ich spüre, es ist Schicksal
So richtig, so richtig, genau richtig
Shalalala, ich jage dich
Shalalala, ich halte dich auf Distanz
Wenn es ein Spiel ist (Ich will dich)
Shalalala, nur dich
Shalalala, werde ich jagen
Auch von jetzt an
Kannst du mir Liebe geben?
Wirst du immer an meiner Seite sein?
Ich will mit dir durch die gleichen Jahreszeiten rennen
Mehr Gib mir gib mir gib mir Liebe

Kannst du mich küssen, versuch's?
Wenn ich sage, ich mag dich
Was wirst du antworten?
Ich will, dass du mir Liebe gibst
Sogar in meinen Träumen
Will ich dich sehen...
Kannst du mir Liebe geben?
Ich will dir näher kommen
Ich mag dich wirklich sehr
Jetzt Gib mir gib mir gib mir Liebe
Kannst du mich küssen, versuch's?
Ich werde es dir sicher sagen
Wenn ich all meine Gefühle gestehe
Wirst du mich lieben?