Текст и перевод песни Kara - Give Me Give Me
Give Me Give Me
Дай мне, дай мне
Gimme!
Gimme!
Gimme!
Love
Дай
мне!
Дай
мне!
Дай
мне!
Любовь
Gimme!
Gimme!
Gimme!
Love
Дай
мне!
Дай
мне!
Дай
мне!
Любовь
そっと手が触れるたび
Каждый
раз,
когда
наши
руки
слегка
соприкасаются,
握りたくなる気持ち
Я
хочу
сжать
твою
в
своей.
もう我慢しないわ
Я
больше
не
могу
терпеть.
Tonight,
tonight,
tonight
Сегодня
ночью,
сегодня
ночью,
сегодня
ночью
微妙なシグナルなら
Если
ты
подаешь
мне
едва
уловимые
знаки,
抱きしめてほしいから
Обними
меня,
прошу.
Alright,
alright,
so
right
Прекрасен,
прекрасен,
так
прекрасен
Shalalala
逢いたくて
Шалалала
Я
хочу
увидеть
тебя
Shalalala
寂しくて
Шалалала
Мне
так
одиноко
キミだけを
(I
Want
U)
Только
ты
(Я
хочу
тебя)
Shalalala
告白の
Шалалала
Время
для
признания
Shalalala
タイミング
Шалалала
Самый
подходящий
момент
Can
you
gimme
gimme
love?
Можешь
дать
мне,
дать
мне
любовь?
もっと近づきたい
Хочу
быть
ближе
к
тебе
キミのコト本気で好きだよ
Я
действительно
люблю
тебя
今Gimme
gimme
gimme
love
Сейчас
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
любовь
Can
you
kiss
me
kiss
me
try?
Можешь
поцеловать
меня,
попробовать
поцеловать?
きっと伝えるの
Я
обязательно
скажу
тебе,
気持ち全部
打ち明けたら
Раскрою
все
свои
чувства
愛してくれますか?
Полюбишь
ли
ты
меня?
ねぇ
誰を見ているの?
Скажи,
на
кого
ты
смотришь?
私?
それともあの子?
На
меня?
Или
на
ту
девушку?
ジェラスな気持ちが
Чувство
ревности
So
high,
so
high,
so
high
Так
сильно,
так
сильно,
так
сильно
誰かのこと想うのは
Так
сильно
думаю
о
ком-то
運命
感じちゃう
Я
чувствую,
это
судьба
So
right,
so
right,
you're
right
Так
верно,
так
верно,
ты
прав
Shalalala
追いかける
Шалалала
Преследую
тебя
Shalalala
遠ざける
Шалалала
Отдаляюсь
от
тебя
ゲームなら
(I
Want
U)
Если
это
игра
(Я
хочу
тебя)
Shalalala
キミだけを
Шалалала
Только
тебя
Shalalala
追いかける
Шалалала
Преследую
Can
you
gimme
gimme
love?
Можешь
дать
мне,
дать
мне
любовь?
ずっとそばにいる?
Останься
со
мной?
同じ季節駆け抜けたい
Хочу
пройти
с
тобой
через
все
времена
года
もっとGimme
gimme
gimme
love
Еще
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
любовь
Can
you
kiss
me
kiss
me
try?
Можешь
поцеловать
меня,
попробовать
поцеловать?
好きと言ったら
Если
я
скажу,
что
люблю
тебя,
キミは何て答えますか?
Что
ты
ответишь?
Want
you
gimme
gimme
gimme
love
Хочу,
чтобы
ты
дал
мне,
дал
мне,
дал
мне
любовь
逢いたくて...
Хочу
увидеть
тебя...
Can
you
gimme
gimme
love?
Можешь
дать
мне,
дать
мне
любовь?
もっと近づきたい
Хочу
быть
ближе
к
тебе
キミのコト本気で好きだよ
Я
действительно
люблю
тебя
今Gimme
gimme
gimme
love
Сейчас
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
любовь
Can
you
kiss
me
kiss
me
try?
Можешь
поцеловать
меня,
попробовать
поцеловать?
きっと伝えるの
Я
обязательно
скажу
тебе,
気持ち全部
打ち明けたら
Раскрою
все
свои
чувства
愛してくれますか?
Полюбишь
ли
ты
меня?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emyli, Kohei Yokono, Natsumi Watanabe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.