Текст и перевод песни Kara - Go Go Summer !
I
wish
for
you
Я
желаю
тебе
ショーウィンドウは
夏色のサイン
Витрина
- это
летняя
вывеска,
さぁ飛び出そう
ぐずぐずしちゃいられない
давай
выпрыгнем.
я
не
могу
задерживаться.
まぶしい太陽が
ドラマみたい恋の予感
Ослепительное
солнце
- это
как
драма,
предчувствие
любви
胸のときめき
止まらない
Сердце
в
груди
не
останавливается
GOGO
Summer
Oh!
Oh!
Oh!
ГОГО
Лето,
О!
О!
О!
ギリギリまで
Never
give
up
Никогда
не
сдавайся
до
последней
минуты
運命的な出会いが
きっと待ってる
I
wish
Судьбоносная
встреча,
несомненно,
ждет
меня,
я
желаю
I
say
for
you
Я
говорю
за
тебя
間違いなんて
くよくよしないで
: не
совершай
ошибки.
動き出そうよ
まだまだ間に合うから
давайте
начнем
двигаться.
мы
все
еще
успеваем.
やりたいことしよう
今しかない気がするのよ
давайте
делать
то,
что
мы
хотим
делать.
я
чувствую,
что
это
только
сейчас.
君と一緒に叶えたい
я
хочу
сбыться
вместе
с
тобой
GOGO
Summer
Oh!
Oh!
Oh!
ГОГО
Лето,
О!
О!
О!
ギリギリまで
わかんないよ
я
не
знал
до
последней
минуты.
あきらめたらダメよ
ты
не
можешь
сдаться.
もっともっと
I
wish
Еще,
еще
я
желаю
I
wish
for
you
Я
желаю
тебе,
ひとりじゃないから
未来を信じてる
чтобы
я
верил
в
будущее,
потому
что
я
не
одинок.
幸せを求めて
歩いてゆこう
Go!
Давайте
гулять
в
поисках
счастья,
Вперед!
GO
GO
Summer
Coming
UP!
ВПЕРЕД,
ВПЕРЕД,
Приближается
лето!
ぎりぎりまで
Never
give
up
Никогда
не
сдавайся
до
последней
минуты
運命的な出会いが
きっとまってる
I
say
Судьбоносная
встреча
обязательно
застрянет,
говорю
я
GOGO
Summer
Oh!
Oh!
Oh!
ГОГО
Лето,
О!
О!
О!
ギリギリまで
Keep
on
Going
Продолжай
идти,
あきらめたらダメよ
ты
не
можешь
сдаться.
もっともっと
I
wish
Еще,
еще
я
желаю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sang Ho Lee, Yuu Shimoji, Han Sang Won, Kimzart
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.