Текст и перевод песни Kara - Good Day

Good Day

Soob tu tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob
Tu soob tu tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob

Oh hey babe boy 내 첫 번째 키스 받아줄래
더 힘껏 널 안아줄게 아껴왔던 내 맘 너 몰래
Tu tu tu roob tu tu tu tu roo
Shake it to the left shake it to the right
너와 나 이제 beautiful day

나의 마음을 볼래 너의 그 마음을 원해
세상에 어떤 어려움도 너만 있으면 돼

나와 함께 갈래 내 손 잡아 줄래
많고 많은 꿈들 나와 같이 가줄래
너와 함께 갈래 너에게만 줄래
좋은 날로 만들래

Soob tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob tu
Soob tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob

조금 어렵겠지만 하나씩 맞춰가 볼래
퍼즐같은 이 세상들도 너만 있으면 돼

나와 함께 갈래 내 손 잡아 줄래
많고 많은 꿈들 나와 같이 가줄래
너와 함께 갈래 너에게만 줄래
좋은 날로 만들래

내 품에 안길래 좀 더 환하게 웃어줘
내 손 꼭 잡아줘 기다려준 그대 이제
I'm your girl
하나! 하면 두 눈감고
둘! 하면 내 이름을
셋! 더 크게 불러줘
넷! 까지 세고 달려갈께

나와 함께 갈래 내 손 잡아 줄래
많고 많은 꿈들 나와 같이 가줄래
너와 함께 갈래 너에게만 줄래
좋은 날로 만들래

나와 함께 갈래 내 손 잡아 줄래
많고 많은 꿈들 나와 같이 가줄래
너와 함께 갈래 너에게만 줄래
좋은 날로 만들래

나와 함께 갈래 (over and over and over)
너와 함께 갈래 (na na na) 좋은날로 만들래

하나! 하면 두 눈 감고
둘! 하면 내 이름을
셋! 더 크게 불러줘
넷! 까지 세고 달려갈께
두 팔 벌린 네게로 빨리 falling
Falling in love 이 거리에 둘이
Yes 너와 나 이제 beautiful day

Bonne journée

Soob tu tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob
Tu soob tu tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob

Oh hey babe boy, veux-tu que je reçoive mon premier baiser de toi ?
Je te serrerai plus fort, mon cœur que j'ai gardé secrètement pour toi.
Tu tu tu roob tu tu tu tu roo
Shake it to the left shake it to the right
Toi et moi, maintenant c'est un jour magnifique.

Tu veux voir mon cœur, je veux ton cœur.
Peu importe les difficultés que le monde nous réserve, tant que tu es là.

Viens avec moi, veux-tu prendre ma main ?
Tous ces rêves, veux-tu les partager avec moi ?
Je veux aller avec toi, je veux te donner tout.
Je veux en faire une belle journée.

Soob tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob tu
Soob tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob

Ce sera un peu difficile, mais on va essayer de s'adapter, étape par étape.
Ce monde, tel un puzzle, sera parfait si tu es là.

Viens avec moi, veux-tu prendre ma main ?
Tous ces rêves, veux-tu les partager avec moi ?
Je veux aller avec toi, je veux te donner tout.
Je veux en faire une belle journée.

Viens dans mes bras, souris plus largement.
Prends ma main fermement, maintenant, toi que j'attendais.
Je suis ta fille.
Un ! Ferme les yeux.
Deux ! Dis mon nom.
Trois ! Encore plus fort.
Quatre ! On y va ensemble.

Viens avec moi, veux-tu prendre ma main ?
Tous ces rêves, veux-tu les partager avec moi ?
Je veux aller avec toi, je veux te donner tout.
Je veux en faire une belle journée.

Viens avec moi, veux-tu prendre ma main ?
Tous ces rêves, veux-tu les partager avec moi ?
Je veux aller avec toi, je veux te donner tout.
Je veux en faire une belle journée.

Je veux aller avec toi (over and over and over)
Je veux aller avec toi (na na na) Je veux en faire une belle journée.

Un ! Ferme les yeux.
Deux ! Dis mon nom.
Trois ! Encore plus fort.
Quatre ! On y va ensemble.
Je suis là, avec mes bras ouverts, je tombe rapidement.
Tomber amoureux, dans cette rue, tous les deux.
Oui, toi et moi, maintenant c'est un jour magnifique.