Kara - Honey (Ver.Ⅱ) - перевод текста песни на немецкий

Honey (Ver.Ⅱ) - Karaперевод на немецкий




Honey (Ver.Ⅱ)
Schatz (Ver.Ⅱ)
Nan Nan Nan neo eobseumyeon
Ich Ich Ich ohne dich
Nan Nan Nan neo animyeon
Ich Ich Ich wenn nicht du
Nan Nan Nan sal su eobtjanha oh (OOH)
Ich Ich Ich kann doch nicht leben oh (OOH)
Ajikdo seollaeyeo
Ich bin immer noch aufgeregt
Neoman bomyeoneun tteollyeo
Wenn ich nur dich sehe, zittere ich
Moreunjjeok hago nan shipeodo
Auch wenn ich so tun will, als wüsste ich es nicht
Noone boineun ganjjeolham
Die Sehnsucht, die man in meinen Augen sieht
Sumi beokchaseo seulppeowa
Mir stockt der Atem, ich bin traurig
Byeongi gipeojyeo apawa
Meine Krankheit wird tiefer, es tut weh
Neomu johaseo geudae
Weil ich dich so sehr mag, mein Liebster
Nae mami kkok neol wonhae
Mein Herz will unbedingt dich
Namaneu honey honey honey
Mein eigener Schatz, Schatz, Schatz
Doraseoya hani hani hani
Muss ich mich abwenden, wenden, wenden
Eonjena nan neo hanamaneul
Immer will ich nur dich allein
Wonhago inneunde
wünsche ich mir doch.
Oh baby honey honey honey
Oh Baby Schatz, Schatz, Schatz
Naui mame honey honey honey
In meinem Herzen Schatz, Schatz, Schatz
Ganjeolhage neo hanamaneul
Inständig nur dich allein
Barago itjanha
wünsche ich mir doch.
(RAP): Hey baby my little honey
(RAP): Hey Baby, mein kleiner Schatz
Came from heaven, right here to save me.
Kamst vom Himmel, genau hierher, um mich zu retten.
One touch that's all it takes.
Eine Berührung, das ist alles, was es braucht.
Complete with you, no regrets
Vollkommen mit dir, keine Reue.
I need you by my side.
Ich brauche dich an meiner Seite.
I'll love you long through day and night.
Ich werde dich lange lieben, durch Tag und Nacht.
Deep inside i know your mind
Tief im Inneren weiß ich, was du denkst.
No more words, kiss me goodnight.
Keine Worte mehr, küss mich gute Nacht.
Neomu johaseo geuraesseo
Weil ich dich so sehr mag, war es so
Babo gachi na byeonhaesseo
Wie ein Narr habe ich mich verändert
Neoman barabwa geudae
Ich sehe nur dich an, mein Liebster
Nae mami kkok neol wonhae
Mein Herz will unbedingt dich
Namaneu honey honey honey
Mein eigener Schatz, Schatz, Schatz
Doraseoya hani hani hani
Muss ich mich abwenden, wenden, wenden
Eonjena nan neo hanamaneul
Immer will ich nur dich allein
Wonhago inneunde
wünsche ich mir doch.
Oh baby honey honey honey
Oh Baby Schatz, Schatz, Schatz
Naui mame honey honey honey
In meinem Herzen Schatz, Schatz, Schatz
Ganjeolhage neo hanamaneul
Inständig nur dich allein
Barago itjanha
wünsche ich mir doch.
Nan Nan Nan neo eobseumyeon
Ich Ich Ich ohne dich
Nan Nan Nan neo animyeon
Ich Ich Ich wenn nicht du
Nan Nan Nan sal su eobtjanha oh (baby baby oh)
Ich Ich Ich kann doch nicht leben oh (Baby Baby oh)
Namaneu honey honey honey
Mein eigener Schatz, Schatz, Schatz
Doraseoya hani hani hani
Muss ich mich abwenden, wenden, wenden
Eonjena nan neo hanamaneul
Immer will ich nur dich allein
Wonhago inneunde
wünsche ich mir doch.
Oh baby honey honey honey
Oh Baby Schatz, Schatz, Schatz
Naui mame honey honey honey
In meinem Herzen Schatz, Schatz, Schatz
Ganjeolhage neo hanamaneul
Inständig nur dich allein
Barago itjanha
wünsche ich mir doch.





Авторы: Kim Seung-soo, Han Jae-ho, Song Soo-yun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.