Текст и перевод песни Kara - Honey

Honey

난 난 난 너 없으면
난 난 난 너 아니면
난 난 난 살 수 없잖아

아직도 설레여
너만 보면은 떨려
모른 척 하고 난 싶어도
눈에 보이는 간절함

숨이 벅차서 슬퍼와
병이 깊어져 아파와
너무 좋아서 그래
내 맘이 꼭 널 원해

나만의 Honey, Honey, Honey
돌아서야 하니 하니 하니
언제나 난 너 하나만을 원하고 있는데

Oh baby, Honey, Honey, Honey
나의 맘에 Honey, Honey, Honey
간절하게 너 하나만을 바라고 있잖아

Hey baby, my little honey
Came from heaven right here to save me
One touch, thats all it takes
Complete with you, no regrets
I need you by my side
I love you long through day and night
Deep inside I know youre mine
No more words, kiss me good night

너무 좋아서 그랬어
바보 같이 나 변했어
너만 바라봐 그래
내 맘이 꼭 널 원해

나만의 Honey, Honey, Honey
돌아서야 하니 하니 하니
언제나 난 너 하나만을 원하고 있는데

Oh baby, Honey, Honey, Honey
나의 맘에 Honey, Honey, Honey
간절하게 너 하나만을 바라고 있잖아

난 난 난 너 없으면
난 난 난 너 아니면
난 난 난 살 수 없잖아
Baby, Baby, Yeah, Woah

나만의 Honey, Honey, Honey
돌아서야 하니 하니 하니
언제나 난 너 하나만을 원하고 있는데

Oh baby, Honey, Honey, Honey
나의 맘에 Honey, Honey, Honey
간절하게 너 하나만을 바라고 있잖아

난 난 난 너 없으면
난 난 난

Mon chéri

Je je je sans toi
Je je je sans toi
Je je je ne peux pas vivre

Je suis encore excitée
Je tremble quand je te vois
J'essaie de faire semblant de ne pas le remarquer
Le désir qui se voit dans mes yeux

Je suis essoufflée, je suis triste
La maladie s'aggrave, je souffre
Je t'aime tellement
Mon cœur ne désire que toi

Mon chéri, chéri, chéri
Dois-je te tourner le dos, te tourner le dos, te tourner le dos
Je ne désire que toi, toujours

Oh mon amour, chéri, chéri, chéri
Mon cœur, chéri, chéri, chéri
Je ne désire que toi, avec un désir ardent

Hey mon amour, mon petit chéri
Tu es venu du ciel, juste pour me sauver
Un seul touché, c'est tout ce qu'il faut
Complète avec toi, pas de regrets
J'ai besoin de toi à mes côtés
Je t'aime, jour et nuit
Au fond de moi, je sais que tu es mien
Plus de mots, embrasse-moi bonne nuit

Je t'aime tellement
Je suis devenue folle, comme une idiote
Je ne regarde que toi
Mon cœur ne désire que toi

Mon chéri, chéri, chéri
Dois-je te tourner le dos, te tourner le dos, te tourner le dos
Je ne désire que toi, toujours

Oh mon amour, chéri, chéri, chéri
Mon cœur, chéri, chéri, chéri
Je ne désire que toi, avec un désir ardent

Je je je sans toi
Je je je sans toi
Je je je ne peux pas vivre
Mon amour, mon amour, oui, ouais

Mon chéri, chéri, chéri
Dois-je te tourner le dos, te tourner le dos, te tourner le dos
Je ne désire que toi, toujours

Oh mon amour, chéri, chéri, chéri
Mon cœur, chéri, chéri, chéri
Je ne désire que toi, avec un désir ardent

Je je je sans toi
Je je je