Текст и перевод песни Kara - Hustle Project

Hustle Project

بتزيد
بحجة بكرا بعيد
ما بيفهم كيف صار يشبه بيُّه وبعدُه بكل شي بيضيع
العين بتشتهي
بس ما بتطال الإيد
كل الآلات بتغنّيله وبتكبّلُه بأنابيب
والغنّية رح تتغنى
بكرا مش رح تبقى معنا

العين بتشتهي
الفرح اللّي بتدّعيه
كان المستقبل غير عن ذكريات هزيمة وتجاعيد
روّح سنينُه
لراحت أسنانُه
أخذ ترِين وترِين من بعده وبعده اللحن بيلحقه
بيرقص بالسهرة لحالو
(كأنه اللحن على الراديو كأنه اللحن على الراديو)
بيسأل اللحن على راديو
(إن كان بعده بحب نفسه إن بعده راضي بنفسه)
كان عندو مشاريع
بس الحياة بتصير
(شمع وريش - بكرا ما كان هيك)
كأنه الزمن عبير بيمرّ وبيرميه من غير تنذير
(شمع وريش - بكرا ما كان هيك)
اللى مكتوب عالجبين
آخرته تشوفه العين
(شمع وريش - بكرا ما كان هيك)
بتدوب الجوانح كلنا منهبط بلا جياب على الأكفان
(شمع وريش - بكرا ما كان هيك)
علّمني أغنية الراديو
قال لي غنّيها عترابه

Hustle Project

It increases
With the pretext that tomorrow is far
He does not understand how he became like his father, and that he continues to waste away
The eyes crave
But the hands cannot reach
All the instruments sing to him and trap him in their tubes
And the song will be sung
Tomorrow it will no longer be with us

The eyes crave
The joy that you call yourself
The future used to be other than memories of defeat and wrinkles
His years flew away
For his teeth's comfort
He took a train after train after that and the melody continues to follow him
He dances alone at the party
(As if the melody is on the radio, as if the melody is on the radio)
He asks the melody on the radio
(If he still loves himself, if he is still satisfied with himself)
He had projects
But life becomes
(Candle and feathers - tomorrow was not like this)
As if time is a perfume that passes by and throws him away without warning
(Candle and feathers - tomorrow was not like this)
That which is written on the forehead
The end, the eyes will see it
(Candle and feathers - tomorrow was not like this)
All our hearts melt, we descend without clothes on the graves
(Candle and feathers - tomorrow was not like this)
Teach me the radio song
He said, sing it to his audience