Текст и перевод песни Kara - Jet Coaster Love
ネテモサメテモスキサ
Нетемосаметемоскиса
Ho!
sixth
sence
I
know
I
feel
Хо!
шестое
чувство,
я
знаю,
я
чувствую,
白状しなさい
まだ間に合う
что
ты
должен
признаться.
все
равно
слишком
поздно.
ちゃんと言わなくっちゃ
始まらない
教えて
я
должен
сказать
это
правильно.
он
не
запустится.
скажите
мне.
(NO!)気持ちは変わる
(HURRY
UP)覚悟を決めて
(НЕТ!
Я
ПЕРЕДУМАЮ
(ПОТОРОПИСЬ)
БУДЬ
готов
ハートのサイレン
Сердечная
сирена,
回るよ
ジェットコースター
抱きしめて
я
катаюсь
по
кругу,
как
на
американских
горках.
держи
меня.
もうあなただけ
想っていたの
捕まえてFall
in
Fall
in
Fall
in
Love
Я
просто
уже
думал
о
тебе,
поймай
меня,
Влюбись,
Влюбись,
Влюбись.
どうなるの
危ないスリル
ハラハラ
どっち
セツナイヨ
А
как
насчет
опасного
трепета
харахара
харахара,
который
Сетсунайо
告白しましょう
勇気を出して
最高の
Makin'
Makin'
Makin'
Love
Давай
смело
признаемся
в
том,
Что
Мы
лучшие,
Занимаемся
Любовью.
唇が「好き」と動けば
トキメク
恋
始まるの
KISS
KISS
Если
ваши
губы
"любят"
и
двигаются,
ЦЕЛУЙ,
ЦЕЛУЙ,
ЦЕЛУЙ
アナタノコトガスキサ
Анатанокотогаскиса
You're
my
love
Ты
моя
любовь
Ho!
sixth
sence
I
know
I
feel
Хо!
шестое
чувство,
я
знаю,
что
поначалу
мне
кажется,
最初は誰も
怖いものよ
что
никто
не
боится.
(ワクワクしちゃうね)
это
захватывающе.
手をつないだら
運命が決まるの
если
мы
возьмемся
за
руки,
наша
судьба
будет
решена.
(NO!)手遅れになる
(SPEED
UP)その手伸ばして
(НЕТ!Уже
СЛИШКОМ
ПОЗДНО
(УСКОРЯЙСЯ),
И
я
свяжусь
с
ТОБОЙ.
ハートのシグナル
Сердечные
сигналы,
感じたならすぐ抱きしめて
если
ты
это
почувствуешь,
обними
меня
немедленно.
そう誰だって
いろいろあって
乗り越えて
Fall
in
Fall
in
Fall
in
Love
Это
верно
Каждому
нужно
многое
преодолеть
Влюбиться
Влюбиться
Влюбиться
目を閉じちゃ見えない未来
キットモットズット
追いかける
Я
не
смогу
увидеть
будущее,
если
закрою
глаза
Кит
Мотт
Зут
Чейз
卒業しましょう
微妙な距離は
そばにいて
Makin'
Makin'
Makin'
Love
Давай
закончим,
Тонкая
дистанция
рядом
со
мной,
Занимаясь
Любовью.
この涙こぼれる前に
今
WANT
YOU
NEED
YOU
打ち明けて
ПРЕЖДЕ
ЧЕМ
ЭТИ
слезы
ПРОЛЬЮТСЯ,
Я
ХОЧУ,
ЧТОБЫ
ТЫ
ДОВЕРИЛСЯ
МНЕ.
世界で一番
好きだよ
Yeah!
Я
люблю
тебя
больше
всего
на
свете,
Да!
Motto!
Motto!
Девиз!
Девиз!
もうあなただけ
想っていたの
捕まえてFall
in
Fall
in
Fall
in
Love
Я
просто
уже
думал
о
тебе,
поймай
меня,
Влюбись,
Влюбись,
Влюбись.
どうなるの
危ないスリル
ハラハラ
どっち
セツナイヨ
А
как
насчет
опасного
трепета
харахара
харахара,
который
Сетсунайо
告白しましょう
勇気を出して
最高の
Makin'
Makin'
Makin'
Love
Давайте
смело
признаемся
в
том,
Что
Занимаемся
Любовью
лучше
всего.
唇が「好き」と動けば
トキメク
恋
始まるの
KISS
KISS
Если
твои
губы
"любят"
и
двигаются,
ПОЦЕЛУЙ,
ПОЦЕЛУЙ,
ПОЦЕЛУЙ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hwang Seong Je, 渡辺 なつみ, 渡辺 なつみ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.