Текст и перевод песни Kara - Kiss Kiss Kiss

Kiss Kiss Kiss

Oh oh yeah yeah
別れてセブンデイズ
喧嘩もつれです
まだ癒えてないですなのに
Oh oh oh
もう新しい子見つけ仲良さそう
そしてキスしちゃう
信じらんないや
愛してるなんて言葉きっと
あの子にもそう伝えてるんだ
ばかみたい謝ろうなんて
ずっと考えていたのに
考えていたのに
どうぞお幸せに
だけどチクチク剌さるの
なんでなんでah
甘いkiss kiss kiss
思い出している
どっかいってよ
まさかmiss miss miss
後悔しているの私
認めたくないから
空に投げたのring
だけどkiss kiss kiss
切なくて
「僕とお茶しない」
ほらね私も
モテないわけじゃねないの
Oh oh oh
逃がした魚は
もう戻らないから
今に見ててよね
Dumb bunny dumb bunny
君よりも優しくて
紳士的なの完璧だって
そうよそうよah
なのにkiss kiss kiss
心が拒むのやっぱできない
だからbye bye bye
後悔がまた増えたような
君じゃなきゃダメと
そんなキャラじゃない
だけどkiss kiss kiss
君がいい
そうforget move on forget
All right
そうforget yeah move on forget hey hey
そう
Forget move on forget all right
そうforget yeah
Move on forget
別れてセブンデイズ
喧嘩もつれです
まだ癒えてないです
なのにoh oh oh
甘いkiss kiss kiss
思い出している
どっかいってよ
まさかmiss miss miss
後悔しているの私
認めたくないから
空に投げたのring
だけど
Kiss kiss kiss kiss me baby
甘いkiss kiss kiss
思い出している
I can't forget you
ごめん
I miss you
後悔しているね私
もしもあの時に
素直になれたら
だけどkiss kiss kiss
もうさよなら

Kiss Kiss Kiss

Oh oh yeah yeah
Seven days since we broke up
A fight led to this mess
I'm still not over it, yet
Oh oh oh
You've already found someone new, looking all happy
And you're kissing her
I can't believe it
Words like "I love you," I'm sure
You're saying them to her too
It's stupid, I was thinking of apologizing
I was thinking about it the whole time
Thinking about it the whole time
I wish you happiness
But it stings, it pricks
Why, why, ah
Sweet kiss kiss kiss
I keep remembering
Go away, these memories
Could it be I miss miss miss
Do I regret it? Me?
I don't want to admit it
So I threw my ring in the sky
But kiss kiss kiss
It's so painful
"Won't you have tea with me?"
See, I'm not
Completely undesirable
Oh oh oh
The fish that got away
Won't ever come back
Just you wait and see
Dumb bunny dumb bunny
He's kinder than you
A perfect gentleman
That's right, that's right, ah
Yet kiss kiss kiss
My heart refuses, I just can't
So bye bye bye
It feels like the regret has grown
It has to be you
That's not like me
But kiss kiss kiss
I want you
Just forget, move on, forget
All right
Just forget, yeah, move on, forget, hey hey
Just
Forget, move on, forget, all right
Just forget, yeah
Move on, forget
Seven days since we broke up
A fight led to this mess
I'm still not over it
Yet, oh oh oh
Sweet kiss kiss kiss
I keep remembering
Go away, these memories
Could it be I miss miss miss
Do I regret it? Me?
I don't want to admit it
So I threw my ring in the sky
But
Kiss kiss kiss kiss me baby
Sweet kiss kiss kiss
I keep remembering
I can't forget you
I'm sorry
I miss you
I do regret it
If only back then
I could have been honest
But kiss kiss kiss
It's goodbye now