Kara - Love Is - перевод текста песни на немецкий

Love Is - Karaперевод на немецкий




Love Is
Liebe ist
Neomu apeu dago tudeol georyeodo, geujeo huljjeok huljjeok georinda haedo
Auch wenn ich murre, dass es so weh tut, auch wenn ich nur vor mich hin schniefe
geunyang meong ttaerimyeo shigan bonaedo, geojitmal cheoreom ojin anhget jyo
Auch wenn ich nur in die Luft starre und die Zeit vertreibe, es wird nicht wie eine Lüge kommen, oder?
Gwaenhi mame eobtdeon shopping haebwado, gakkeum hejuk hejuk useobo ado
Auch wenn ich grundlos shoppen gehe, obwohl mir nicht danach ist, auch wenn ich manchmal nur albern grinse
kkajit kkeot ijja ijja ijja ijja, geureohke dajim haebwa do, oh oh oh yeah yeah
Auch wenn ich mir vornehme "Vergiss es einfach, vergiss es, vergiss es, vergiss es", oh oh oh yeah yeah
Sarangeun hangsang eonjena ashibda, dwi doraseo myeoneun tto dashi geuri wojyeo
Liebe ist immer, immer schmerzlich, wenn ich mich umdrehe, vermisse ich dich wieder
ibyeoreun hangsang eonjena waerobda, nugudo neol daeshin mothae, just oh my love...
Trennung ist immer, immer einsam, niemand kann dich ersetzen, nur oh meine Liebe...
chu eogeun hangsang eonjena geuribda, hangyeol gati neoreul tto tto bogo shipge hae
Erinnerungen sind immer, immer sehnsüchtig, sie lassen mich beständig dich immer wieder sehen wollen
I cry everyday cause love U
Ich weine jeden Tag, weil ich dich liebe
Gidarira malhamyeon, gidaril tende
Wenn du sagst, ich soll warten, würde ich warten
tteona gara mal hamyeon, halsu eobseo yo
Wenn du sagst, ich soll gehen, kann ich es nicht
sarang haneun sarang hadeon sarang badeon sarangi
Die Liebe, die liebt, liebte, Liebe empfing
sarang seureon sarang bakke moreudeon geu sarameul
Den liebenswerten Menschen, der nur Liebe kannte
eonjena ttadeut hadeon, geureohke pogeun hadeon
Der immer warm war, so gemütlich war
geu sarami sarangi nan gidaril geyo, jom neutget jyo geuchyo?
Auf diesen Menschen, diese Liebe werde ich warten, es wird etwas spät sein, nicht wahr?
Neomu himdeul ttaeman deulchwo naebwado, geujeo mothan ilman tteo ullyeo bwado
Auch wenn ich nur zurückblicke, wenn es zu schwer ist, auch wenn ich mich nur an Dinge erinnere, die ich nicht tun konnte
geunyang miwo hamyeo itgil baraedo, eobtdeon il cheoreom, dwaejin anhget jyo
Auch wenn ich mir nur wünsche, dich zu hassen und zu vergessen, es wird nicht so werden, als wäre es nie geschehen, oder?
gwaenhi babbeun deushi busan tteoreodo, gakkeum sseureojil deut ureobo ado
Auch wenn ich grundlos beschäftigt tue und herumwirble, auch wenn ich manchmal weine, als würde ich zusammenbrechen
kkajit kkeot utja utja utja utja, geureohke dajim haebwa do
Auch wenn ich mir vornehme "Lass uns einfach lachen, lachen, lachen, lachen"
Sarangeun hangsang eonjena ashibda, dwi doraseo myeoneun tto dashi geuri wojyeo
Liebe ist immer, immer schmerzlich, wenn ich mich umdrehe, vermisse ich dich wieder
ibyeoreun hangsang eonjena waerobda, nugudo neol daeshin mothae, just oh my love...
Trennung ist immer, immer einsam, niemand kann dich ersetzen, nur oh meine Liebe...
chu eogeun hangsang eonjena geuribda, hangyeol gati neoreul tto tto bogo shipge hae
Erinnerungen sind immer, immer sehnsüchtig, sie lassen mich beständig dich immer wieder sehen wollen
I cry everyday cause love U
Ich weine jeden Tag, weil ich dich liebe
to you. just oh my love
zu dir. nur oh meine Liebe
nae nunmul meomchuge haejul mok sori sok sagim
Das Flüstern der Stimme, die meine Tränen stoppen wird
nae seulpeum geuchige haejul hanmadi, just oh my love
Ein Wort, das meine Trauer beenden wird, nur oh meine Liebe
chu eogeun hangsang maeume meomunda, hangyeol gati neoman tto tto dashi chatge dwae
Erinnerungen bleiben immer im Herzen, beständig suche ich immer wieder nur nach dir
I cry everyday cause love U
Ich weine jeden Tag, weil ich dich liebe
just oh my love... to you... just oh my love... to you...
nur oh meine Liebe... zu dir... nur oh meine Liebe... zu dir...
just oh my love... to you... just oh my love...
nur oh meine Liebe... zu dir... nur oh meine Liebe...





Авторы: Yong Bae Seo, Sung Ho Han, Seung Hoon Han


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.