Текст и перевод песни Kara - Love Letter

Love Letter

Do do do do do be my boy
Do do do do do be my love
Do do do do do be my boy
Love Love Love be my love

Do do do do do be my boy
Do do do do do be my love
Do do do do do
지금 내 얘기를 들어주겠니 Oh baby
이젠 말하고 싶어 너를
아주 오래 전부터 나 I like you boo!
조심스럽게 고백해볼래 babe

첨엔 뭐라고 써야할까
안녕이라는 말밖엔 oh oh oh oh
You're my everything 너도 내 맘 알잖아
Oh 나의 편지를 읽고 yeah 내게 오기만 한다면
(Yeah wanna baby love)
Oh - oh 언제나 holiday girl
Hey Love lullaby 같은 너
Hey Love hold me baby you're my love
(Love you I do love you I do)
이젠 슬픈 얘긴 싫어 안아줘 날 baby

Hey Love 꿈에서도 보여
Hey Love 눈감아도 너만 보여
이젠 기다리긴 싫어 come on come on baby now
Do do do do do be my boy
Do do do do do be my love
Do do do do do
지금 내 얘기를 들어주겠니 Oh baby

너를 사랑해란 말보다 좋아한다고 말할께 나 oh oh
You're my everything 너도 내 맘 알잖아
Oh 나의 편지를 읽고 yeah 내게 오기만 한다면
(Yeah wanna baby love)
Oh - oh 언제나 holiday girl
Hey Love lullaby 같은 너
Hey Love hold me baby you're my love
(Love you I do love you I do)
이젠 슬픈 얘긴 싫어 안아줘 날 baby

Hey Love 꿈에서도 보여
Hey Love 눈감아도 너만 보여
이젠 기다리긴 싫어 come on come on baby now
오랜만이라 어색하기만한 pencil
맘에 들지않아 다시써도 cancel
조심스럽게 앙다문 내 입술로
모든 내 마음 다 전해지기를 feel so nice

You know 소심하기만 했어
I know 이런 내가 싫은걸
Baby 난 완벽하진 못해도
넌 나의 shining ma my love
Hey Love lullaby 같은 너
Hey Love hold me baby you're my love
(Love you I do love you I do)
이젠 슬픈 얘긴 싫어 안아줘 날 baby

Hey Love 꿈에서도 보여
Hey Love 눈감아도 너만 보여
이젠 기다리긴 싫어 come on come on baby now

Do do do do do be my boy
Do do do do do be my love
Do do do do do
이젠 내 마음을 받아주겠니 Oh baby

Любовное письмо

Ду ду ду ду ду будь моим мальчиком
Ду ду ду ду ду будь моим любимым
Ду ду ду ду ду будь моим мальчиком
Любовь любовь любовь будь моей любовью

Ду ду ду ду ду будь моим мальчиком
Ду ду ду ду ду будь моим любимым
Ду ду ду ду ду
Ты послушаешь сейчас мою историю? Оу, малыш
Теперь я хочу рассказать тебе
Это было очень давно, ты мне нравишься, бу!
Я попытаюсь осторожно признаться, малыш

Сначала, что мне написать?
Кроме слов «привет», о-о-о-о
Ты - мое все, ты же знаешь, что я чувствую
О, прочитай мое письмо, и просто приди ко мне
(Да, хочу, малыш, любовь)
О-о, всегда праздничная девочка
Эй, любовь, ты как колыбельная
Эй, любовь, обними меня, малыш, ты - моя любовь
(Люблю тебя, правда люблю, правда люблю)
Теперь мне не нравятся грустные истории, обними меня, малыш

Эй, любовь, ты снишься мне
Эй, любовь, я вижу только тебя, даже с закрытыми глазами
Больше не хочу ждать, давай, давай, малыш, сейчас же
Ду ду ду ду ду будь моим мальчиком
Ду ду ду ду ду будь моим любимым
Ду ду ду ду ду
Ты послушаешь сейчас мою историю? Оу, малыш

Я скажу, что ты мне нравишься, больше, чем люблю, о-о
Ты - мое все, ты же знаешь, что я чувствую
О, прочитай мое письмо, и просто приди ко мне
(Да, хочу, малыш, любовь)
О-о, всегда праздничная девочка
Эй, любовь, ты как колыбельная
Эй, любовь, обними меня, малыш, ты - моя любовь
(Люблю тебя, правда люблю, правда люблю)
Теперь мне не нравятся грустные истории, обними меня, малыш

Эй, любовь, ты снишься мне
Эй, любовь, я вижу только тебя, даже с закрытыми глазами
Больше не хочу ждать, давай, давай, малыш, сейчас же
Этот карандаш такой же неловкий, как и я после долгой разлуки
Он мне не нравится, даже если писать заново, всё равно отменю
Моим осторожным, зашифрованным почерком
Надеюсь, что все мои чувства дойдут до тебя, это так приятно

Ты знаешь, я всегда была такой робкой
Я знаю, что тебе это во мне не нравится
Малыш, может, я и не идеальна
Но ты - мой сияющий, моя любовь
Эй, любовь, ты как колыбельная
Эй, любовь, обними меня, малыш, ты - моя любовь
(Люблю тебя, правда люблю, правда люблю)
Теперь мне не нравятся грустные истории, обними меня, малыш

Эй, любовь, ты снишься мне
Эй, любовь, я вижу только тебя, даже с закрытыми глазами
Больше не хочу ждать, давай, давай, малыш, сейчас же

Ду ду ду ду ду будь моим мальчиком
Ду ду ду ду ду будь моим любимым
Ду ду ду ду ду
Ты примешь теперь мое сердце? Оу, малыш