My Darling - Kara перевод на немецкий

My Darling

I Love You
You're My Girl
Yeah

너의 환한 미소
눈부신 햇살같이
(I just, I just)
다른 모든 시선
I'm not OK
항상 이럴때마다

(새까맣게 타들어가는)
Oh 내 맘을
(모르는 것 같은 My Darling)
그래도 항상
(부드럽게 날 안아주는)
세상에 단 한사람
하나뿐인 Oh My Prince

(And I Love You)
오 새침한 너의 입술 yeah
언제나 달콤해
내 맘을 불안하게 만드는걸
오 따스한 너의 손
꼭잡아 나를 녹게해

I Love You
Oh My Boy
Yeah

살짝 낮은 너의 Voice
사르르 감미롭게
(I just, I just)
조금 두근두근
I'm OK
항상 그럴때마다

(새까맣게 물들어가는)
Oh 내 맘을
(모르는 것 같은 My Darling)
그래도 항상
(사랑스레 날 바라보는)
세상에 단 한사람
하나뿐인 Oh My Prince

(And I Love You)
오 새침한 너의 입술 Yeah
언제나 자꾸만
내 맘을 불안하게 만드는걸
오 따스한 너의 손
꼭잡아 나를 녹게해

자꾸만 생각나
어떡해 이 바보야
한시도 내 맘을
가만 두질 않아 Oh Baby

오 새침한 너의 입술 Yeah
언제나 달콤해
내 맘을 불안하게 만드는걸
오 따스한 너의 손
꼭잡아 나를 녹게해

(And I Love You)
오 새침한 너의 입술 Yeah
Yeah Yeah Yeah
Oh Kiss Me
달콤한 너의 그 입술
오 따스한 너의 손
꼭 잡아 나를 녹게해

I Love You
Oh My Boy
Yeah

Mein Liebling

Ich liebe dich
Du bist mein Junge
Yeah

Dein strahlendes Lächeln
Wie blendender Sonnenschein
(I just, I just)
All die anderen Blicke
I'm not OK
Immer wenn es so ist

(Das ganz schwarz verbrennt)
Oh mein Herz
(Scheint mein Liebling nicht zu kennen)
Trotzdem immer
(Der mich sanft umarmt)
Die einzige Person auf der Welt
Mein einziger Oh Mein Prinz

(Und ich liebe dich)
Oh deine schmollenden Lippen yeah
Immer süß
Sie machen mein Herz unruhig
Oh deine warme Hand
Halt sie fest, lass mich schmelzen

Ich liebe dich
Oh mein Junge
Yeah

Deine etwas tiefe Stimme
Sanft und süß
(I just, I just)
Ein wenig Herzklopfen
I'm OK
Immer wenn das passiert

(Das ganz dunkel gefärbt wird)
Oh mein Herz
(Scheint mein Liebling nicht zu kennen)
Trotzdem immer
(Der mich liebevoll ansieht)
Die einzige Person auf der Welt
Mein einziger Oh Mein Prinz

(Und ich liebe dich)
Oh deine schmollenden Lippen Yeah
Immer wieder
Sie machen mein Herz unruhig
Oh deine warme Hand
Halt sie fest, lass mich schmelzen

Ich muss ständig an dich denken
Was soll ich tun, du Dummkopf?
Nicht mal für einen Moment mein Herz
Lässt du in Ruhe Oh Baby

Oh deine schmollenden Lippen Yeah
Immer süß
Sie machen mein Herz unruhig
Oh deine warme Hand
Halt sie fest, lass mich schmelzen

(Und ich liebe dich)
Oh deine schmollenden Lippen Yeah
Yeah Yeah Yeah
Oh küss mich
Deine süßen Lippen
Oh deine warme Hand
Halt sie fest, lass mich schmelzen

Ich liebe dich
Oh mein Junge
Yeah