Текст и перевод песни Kara - Pop Star

Pop Star

強く鮮やかな Dancing style
甘 しなやかな Sexy voice
女神 ヴィーナス のような
Beautiful smile Oh oh oh oh oh

幼い私の目は
もうくぎづけ(もうくぎづけ)
パパもママも友達も
あきれるほど

その時夢が 動き出した
I wanna be like you

あなたみたいになりたくて
素敵な人になりたくて
その背中 追いかける POP STAR POP STAR

La-la-la-la-la-la You're my POP STAR
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la I'll be a POP STAR
La-la-la-la-la-la

理想通りじゃない Daily life
膝を抱える Lonely night
壁のポスターはささやく
"You never give up"

涙を拭いて 立ち上がるの
I'll Catch up with you

いつもあなたが好きだから
誰より輝いてるから
その光 受け止める POP STAR POP STAR

近づけてるかな?
追いつけるのかな?
いつかは私も誰かの
I'll be a POP STAR

I do like your style I do like your voice
I do like your smile I do like your life

あなたみたいになりたくて
素敵な人になりたくて
その背中 追いかける POP STAR POP STAR
いつもあなたが好きだから
誰より輝いてるから
その光 受け止める POP STAR POP STAR

La-la-la-la-la-la You're my POP STAR
La-la-la-la-la-la Oh, POP STAR
La-la-la-la-la-la I wanna be like you
La-la-la-la-la-la I'll be a POP STAR

Pop Star

Un style de danse fort et éclatant
Une voix sexy douce et souple
Comme la déesse Vénus
Un beau sourire Oh oh oh oh oh

Mes yeux d'enfant
sont déjà rivés (déjà rivés)
Papa, maman et mes amis
sont étonnés

À ce moment-là, le rêve a commencé à bouger
Je veux être comme toi

Je veux être comme toi
Je veux être une personne formidable
Je te suis POP STAR POP STAR

La-la-la-la-la-la Tu es ma POP STAR
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la Je serai une POP STAR
La-la-la-la-la-la

Une vie quotidienne qui n'est pas idéale
Une nuit solitaire en se blottissant sur ses genoux
L'affiche sur le mur murmure
"N'abandonne jamais"

J'essuie mes larmes et je me relève
Je te rattrape

Je t'aime toujours
Tu es la plus brillante
Je capte ta lumière POP STAR POP STAR

Est-ce que je me rapproche ?
Est-ce que je peux te rattraper ?
Un jour, je serai aussi
Je serai une POP STAR

J'aime ton style, j'aime ta voix
J'aime ton sourire, j'aime ta vie

Je veux être comme toi
Je veux être une personne formidable
Je te suis POP STAR POP STAR
Je t'aime toujours
Tu es la plus brillante
Je capte ta lumière POP STAR POP STAR

La-la-la-la-la-la Tu es ma POP STAR
La-la-la-la-la-la Oh, POP STAR
La-la-la-la-la-la Je veux être comme toi
La-la-la-la-la-la Je serai une POP STAR