Текст и перевод песни Kara - Promise
I
wanna
be
your
Я
хочу
быть
твоим
I
wanna
be
your
sunshine
Я
хочу
быть
твоим
солнечным
светом.
And
you
could
be
my
И
ты
мог
бы
быть
моим
And
you
could
be
my
sunshine
И
ты
могла
бы
быть
моим
солнышком,
電話の向こうで微笑む君に
чтобы
ты
улыбалась
по
телефону,
無性に会いたくなる
я
хочу
видеть
тебя
асексуальной.
いつでも空はつながってると
небо
всегда
связано.
送りあって待ち受け写真
Отправка
и
получение
фотографий
追われる毎日に心が
sos
を出しても
даже
если
твое
сердце
посылает
сигнал
sos
каждый
день,
когда
тебя
преследуют,
大丈夫って強がる君の悪いくせだね
это
плохо,
что
ты
заставляешь
меня
быть
в
порядке.
I
promise
you
ずっと
Я
обещаю
тебе
все
время
Stand
by
your
side
Встаньте
на
вашу
сторону
Tonight,
tonight
Сегодня
вечером,
сегодня
疲れた時は私の胸で
вечером,
когда
я
устану,
это
у
меня
на
груди.
Good
night,
good
night
Спокойной
ночи,
спокойной
ночи
I
promise
you
そっと
Я
нежно
обещаю
тебе
Please
close
your
eyes
Пожалуйста,
закройте
глаза
Kiss
you,
kiss
you
Целую
тебя,
целую
тебя,
君の弱さも受け止めるから
я
приму
твою
слабость.
Believe
in
me
届けt
all
my
love
Верь
в
меня
со
всей
моей
любовью
I
wanna
be
your
Я
хочу
быть
твоим
I
wanna
be
your
sunshine?
Я
хочу
быть
твоим
солнечным
светом?
I
wanna
be
your
Я
хочу
быть
твоим
I
wanna
be
your
sunshine
Я
хочу
быть
твоим
солнечным
светом.
And
you
could
be
my
И
ты
мог
бы
быть
моим
And
you
could
be
my
sunshine
И
ты
могла
бы
быть
моим
солнечным
светом
不安や孤独に潰されそうで
я
буду
раздавлен
тревогой
и
одиночеством,
眠れない夜があったら
если
будет
бессонная
ночь,
いつも味方でいるから
я
всегда
на
своей
стороне.
何も怖くないよだって心でつながっているから
я
ничего
не
боюсь,
потому
что
я
связан
со
своим
сердцем.
恋には不器用なそんな君が好きだよ
мне
нравишься
ты,
неуклюжий
в
любви
I
promise
you
きっと
Я
обещаю
тебе
Always
with
you
Всегда
с
тобой
Tonight,
tonight
Сегодня
ночью,
сегодня
こぼれた涙に溶かして
ночью
растопи
это
в
пролитых
слезах.
Good
bye,
good
bye
До
свидания,
до
свидания
I
promise
you
ぎゅっと
Я
обещаю
тебе
Hold
you
every
night
Обнимать
тебя
каждую
ночь
Kiss
you,
kiss
you
Целую
тебя,
целую
тебя,
君のすべてを守りたいから
потому
что
я
хочу
защитить
всех
вас.
Believe
in
me
捧ぐ
all
my
love
Верь
в
меня,
Вся
Моя
любовь
君の代わりはいないよ
тебя
никто
не
заменит.
たったひとりの
precious
you
только
один
драгоценный
ты
I
wanna
be
your
Я
хочу
быть
твоим
I
wanna
be
your
sunshine
Я
хочу
быть
твоим
солнечным
светом.
I
wanna
be
your
Я
хочу
быть
твоим
I
wanna
be
your
sunshine
Я
хочу
быть
твоим
солнечным
светом.
And
you
could
be
my
И
ты
мог
бы
быть
моим
And
you
could
be
my
sunshine
И
ты
мог
бы
быть
моим
солнечным
светом
I
promise
you
ずっと
Я
обещаю
тебе
все
время
Stand
by
your
side
Встаньте
на
вашу
сторону
Tonight,
tonight
Сегодня
вечером,
сегодня
疲れた時は私の胸で
вечером,
когда
я
устану,
это
у
меня
на
груди.
Good
night,
good
night
Спокойной
ночи,
спокойной
ночи
I
promise
you
そっと
Я
нежно
обещаю
тебе
Please
close
your
eyes
Пожалуйста,
закройте
глаза
Kiss
you,
kiss
you
Целую
тебя,
целую
тебя,
君の弱さも受け止めるから
я
приму
твою
слабость.
Believe
in
me
届け
all
my
love
Верь
в
меня,
Вся
Моя
любовь
I
wanna
be
your
Я
хочу
быть
твоим
I
wanna
be
your
sunshine
Я
хочу
быть
твоим
солнечным
светом.
I
wanna
be
your
Я
хочу
быть
твоим
I
wanna
be
your
sunshine
Я
хочу
быть
твоим
солнечным
светом.
And
you
could
be
my
И
ты
мог
бы
быть
моим
And
you
could
be
my
sunshine
И
ты
мог
бы
быть
моим
солнечным
светом
You
could
be
mine
Ты
могла
бы
быть
моей
I
promise
you
ぎゅっと
Я
обещаю
тебе
Hold
you
every
night
Обнимать
тебя
каждую
ночь
Kiss
you,
kiss
you
Целую
тебя,
целую
тебя,
君のすべてを守りたいから
потому
что
я
хочу
защитить
всех
вас.
Believe
in
me
捧ぐ
all
my
love
Верь
в
меня,
Вся
Моя
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeff Miyahara, Erik Gustaf Lidbom, Shihomi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.