KARA - Queens - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KARA - Queens




Queens
Королевы
QUEENS on the line
КОРОЛЕВЫ на связи
QUEENS on the line
КОРОЛЕВЫ на связи
QUEENS on the line
КОРОЛЕВЫ на связи
QUEENS on the line
КОРОЛЕВЫ на связи
See us in the hallway
Увидел нас в коридоре?
こっち来ちゃったら Spice it up like chili chili
Подойдёшь поближе - Spice it up like chili chili
Walking down in slow mo
Идём, как в замедленной съёмке
やっぱバレてる KARA KANA
Ты и так всё понял, KARA KANA
ずっと待っちゃって もうッ (They talk)
Так долго ждал, ну что ж (Они шепчутся)
放っておけないよ
Мы не можем тебя игнорировать
We share a マルガリータ
Разделим Маргариту
独り占めじゃ Jelly jelly
Хочешь всё себе? Jelly jelly
You don't have to nag about it
Не нужно ныть по этому поводу
避けるなんて Silly silly
Избегать нас глупо, Silly silly
If we wanna get through
Если хотим пройти через это
火がついたらもうやるっきゃない
Если искра вспыхнула, действуй решительно
Buzzる Buzzる Buzzる Buzzる
Buzzる Buzzる Buzzる Buzzる
Wanna be our boo boo (boo boo)
Хочешь быть нашим сладким? (сладким)
Have a kissで成就よ
Поцелуй всё решит
Need some kinda love (We need love) love
Нужна толика любви (Нам нужна любовь) любовь
Q.U.E.E.N QUEENS
Q.U.E.E.N КОРОЛЕВЫ
We do it so easy easy
У нас всё легко и просто
(We do it so easy easy)
нас всё легко и просто)
Q.U.E.E.N QUEENS
Q.U.E.E.N КОРОЛЕВЫ
We do it so easy easy (Easy easy easy)
У нас всё легко и просто (Легко, легко, легко)
Yeah you can call us QUEENS QUEENS
Да, ты можешь называть нас КОРОЛЕВЫ КОРОЛЕВЫ
Dancing on the tables call us angels
Танцуем на столах, назови нас ангелами
歳数えないで GIRI GIRI
Не считай года, GIRI GIRI
We don't care
Нам всё равно
当たり前のルールなんてニャい
Нет никаких правил
We might let you down
Возможно, мы тебя разочаруем
(Might let you down)
(Возможно, мы тебя разочаруем)
でも Guuuっと立ち上がって
Но с усилием поднимемся
If we wanna get through
Если хотим пройти через это
やるのやるっもうやるっきゃない
Ну, давай сделаем это, другого пути нет
FUKAす FUKAす FUKAす FUKAす
FUKAす FUKAす FUKAす FUKAす
Wanna be our boo boo (boo boo boo boo)
Хочешь быть нашим сладким? (сладким, сладким, сладким, сладким)
Have a kissで降臨
Поцелуй - и мы снизойдём
Need some kinda love (We need love) love
Нужна толика любви (Нам нужна любовь) любовь
Q.U.E.E.N QUEENS
Q.U.E.E.N КОРОЛЕВЫ
We do it so easy easy
У нас всё легко и просто
(We do it so easy easy)
нас всё легко и просто)
Q.U.E.E.N QUEENS
Q.U.E.E.N КОРОЛЕВЫ
We do it so easy easy (Easy easy easy)
У нас всё легко и просто (Легко, легко, легко)
Yeah you can call us QUEENS QUEENS
Да, ты можешь называть нас КОРОЛЕВЫ КОРОЛЕВЫ
QUEENS on the line, hey
КОРОЛЕВЫ на связи, эй
(QUEENS on the line)
(КОРОЛЕВЫ на связи)
Yeah we up all night
Да, мы не спим всю ночь
Round and around e-o!
Снова и снова, э-о!
QUEENS on the line, hey
КОРОЛЕВЫ на связи, эй
(QUEENS on the line)
(КОРОЛЕВЫ на связи)
Yeah we up all night
Да, мы не спим всю ночь
Round and around e-o!
Снова и снова, э-о!
Around and around and around and around
Снова и снова, и снова, и снова
QUEENS on the line
КОРОЛЕВЫ на связи
QUEENS on the line
КОРОЛЕВЫ на связи
息ピッタリバッチリ Girls
Дышим в унисон, девочки
ちょっと Blank くらい Go right
Даже если немного Blank, всё равно Go right
侮るな We all right
Не нужно нас недооценивать, We all right
You know colorful, KARA FULL
Ты же знаешь, красочные, KARA FULL
(Yeah we do, yeah we do)
(Да, мы такие, да, мы такие)
Hey 内を磨け Good side good side
Эй, откройся, Good side good side
外へ放て Outside outside
Выпусти наружу, Outside outside
Do ya feel it? Do ya see me?
Чувствуешь? Видишь меня?
Q.U.E.E.N QUEENS
Q.U.E.E.N КОРОЛЕВЫ
We do it so easy easy
У нас всё легко и просто
Q.U.E.E.N QUEENS
Q.U.E.E.N КОРОЛЕВЫ
We know that we run everything
Мы знаем, что всем управляем
We do it so easy easy (Easy easy easy)
У нас всё легко и просто (Легко, легко, легко)
Q.U.E.E.N QUEENS
Q.U.E.E.N КОРОЛЕВЫ
QUEENS on the line, hey
КОРОЛЕВЫ на связи, эй
(QUEENS on the line)
(КОРОЛЕВЫ на связи)
We do it so easy easy
У нас всё легко и просто
Round and around e-o!
Снова и снова, э-о!
Q.U.E.E.N QUEENS
Q.U.E.E.N КОРОЛЕВЫ
QUEENS on the line, hey
КОРОЛЕВЫ на связи, эй
(QUEENS on the line)
(КОРОЛЕВЫ на связи)
We do it so easy easy
У нас всё легко и просто
Round and around e-o!
Снова и снова, э-о!
Yeah you made KARA QUEENS QUEENS
Да, ты сделал KARA КОРОЛЕВАМИ КОРОЛЕВАМИ





Авторы: Tomoko Ida, Katsuhiko Yamamoto, Lotte Morkved


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.