Kara - Rescue Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kara - Rescue Me




Oh oh oh, rescue rescue me
О, о, о, спаси, спаси меня
Oh oh oh, rescue rescue me
О, о, о, спаси, спаси меня
この気持ちは rescue rescue me
Это чувство - спасение, спаси меня.
ルール違反 rescue rescue me
Нарушение правил спаси меня,
友達では窮屈だよ
спаси меня, я немного напряжен со своими друзьями.
どーすればいいの can you feel me?
ты чувствуешь меня?
ねぇ I miss you 君のことたくさん知りたいよ
Эй, я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе, Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе,
ダメかな好きかもドキドキ止まらない
я не могу перестать стучать, если мне это нравится.
気付いて rescue 感じてよ rescue
заметьте это, спасите. почувствуй это, спаси.
Only only only you I just fall in love
Только только только в тебя я просто влюбляюсь
言えない rescue 苦しいの rescue
Я не могу сказать, что спасение - это болезненное спасение.
Only only only love let me love you
Только, только, только любовь, позволь мне любить тебя
こんなに溢れる思い
Так полон мыслей
君に受け止めて欲しい oh no no
Я хочу, чтобы ты приняла это, о нет, нет,
恋のテレパシー送るからね
я пошлю тебе любовную телепатию.
I want you rescue me
Я хочу, чтобы ты спас меня
もしかしたら rescue rescue me
может спасти меня спасти
両思いかも? rescue rescue me
может быть, оба? спасите, спасите меня,
勘違いもワクワクする
это также волнительно - неправильно понимать.
ポジティブでいくの can you hear me?
ты меня слышишь?
もう I need you お願いね君を信じていい
Ты мне уже нужен, Ты мне нужен, Пожалуйста, поверь в тебя, Ты мне нужен сейчас, Ты мне нужен сейчас, Ты мне нужен сейчас, Ты мне нужен сейчас, ты мне нужен сейчас, ты мне нужен сейчас,
好きなの大好きときめき止まらない
я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
今すぐ rescue 見つけて rescue
Найдите и спасите сейчас же
Only only only you I just fall in love
Только, только, только в тебя я просто влюбляюсь,
答えて rescue ギミギミ rescue
ответь мне, дай мне, дай мне спасение.
Only only only love let me love you
Только, только, только любовь, позволь мне любить тебя
こんなに誰かのことを
так сильно ради кого-то.
好きになるなんて不思議ね oh no no
Интересно, понравится ли тебе это, о нет, нет,
胸のサイレン鳴り響くよ
сирена на моей груди зазвенит.
I want you rescue me
Я хочу, чтобы ты спас меня
あーもう少しあと少し君に近づけたら
э-э, если я стану немного ближе к тебе,
思いを打ち明け胸に飛び込みたい
я хочу поделиться своими мыслями и заглянуть в свое сердце.
抱きしめて
обними меня.
気付いて rescue 感じてよ rescue
заметьте это, спасите. почувствуй это, спаси.
Only only only you I just fall in love
Только только только в тебя я просто влюбляюсь
言えない rescue 苦しいの rescue
Я не могу сказать, что спасение - это болезненное спасение.
Only only only love let me love you
Только, только, только любовь, позволь мне любить тебя,
こんなにあふれる思い
это такое переполняющее чувство.
君に受け止めて欲しい oh no no
Я хочу, чтобы ты приняла это, о нет, нет,
恋のテレパシー送るからね
я пошлю тебе любовную телепатию.
I want you rescue me
Я хочу, чтобы ты спас меня





Авторы: Yuu Shimoji, Ji Sang Hong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.