Текст и перевод песни Kara - Rescue Me

Rescue Me

Oh oh oh, rescue rescue me
Oh oh oh, rescue rescue me
この気持ちは rescue rescue me
ルール違反 rescue rescue me
友達では窮屈だよ
どーすればいいの can you feel me?
ねぇ I miss you 君のことたくさん知りたいよ
ダメかな好きかもドキドキ止まらない

気付いて rescue 感じてよ rescue
Only only only you I just fall in love
言えない rescue 苦しいの rescue
Only only only love let me love you
こんなに溢れる思い
君に受け止めて欲しい oh no no
恋のテレパシー送るからね
I want you rescue me

もしかしたら rescue rescue me
両思いかも? rescue rescue me
勘違いもワクワクする
ポジティブでいくの can you hear me?
もう I need you お願いね君を信じていい
好きなの大好きときめき止まらない

今すぐ rescue 見つけて rescue
Only only only you I just fall in love
答えて rescue ギミギミ rescue
Only only only love let me love you
こんなに誰かのことを
好きになるなんて不思議ね oh no no
胸のサイレン鳴り響くよ
I want you rescue me

あーもう少しあと少し君に近づけたら
思いを打ち明け胸に飛び込みたい
抱きしめて

気付いて rescue 感じてよ rescue
Only only only you I just fall in love
言えない rescue 苦しいの rescue
Only only only love let me love you
こんなにあふれる思い
君に受け止めて欲しい oh no no
恋のテレパシー送るからね
I want you rescue me

Rescue Me

Oh oh oh, rescue rescue me
Oh oh oh, rescue rescue me
These feelings are rescue rescue me
Breaking the rules rescue rescue me
Being just friends is too stuffy
What should I do? Can you feel me?
Hey, I miss you, I want to know everything about you
Is it bad? I think I like you, my heart won't stop pounding

Notice it rescue, feel it rescue
Only only only you, I just fell in love
I can't say it rescue, it's painful rescue
Only only only love, let me love you
My feelings are overflowing so much
I want you to accept them, oh no no
I'll send you a love telepathy
I want you rescue me

Maybe it's rescue rescue me
Mutual feelings? Rescue rescue me
Even if it's just wishful thinking, it makes me excited
I'm going to stay positive, can you hear me?
Now, I need you, please, can I trust you?
I like you, I really like you, my heart won't stop pounding

Find me now rescue, find me rescue
Only only only you, I just fell in love
Answer me rescue, gimme gimme rescue
Only only only love, let me love you
I've never liked someone so much
It's like a dream, oh no no
The siren in my heart is ringing
I want you rescue me

Ah, just a little more, just a little closer, and I can approach you
I want to confess my feelings and jump into your arms
Hug me tight

Notice it rescue, feel it rescue
Only only only you, I just fell in love
I can't say it rescue, it's painful rescue
Only only only love, let me love you
My feelings are overflowing so much
I want you to accept them, oh no no
I'll send you a love telepathy
I want you rescue me