Текст и перевод песни Kara - Rock U

Rock U

그리움은 점점 모여서
기억들은 너를 만들고
추억들은 별자리처럼
꿈을 꾸는 나를 비추죠

Rock your body I say
(Rock your body I say)
Rock your body I say
(Rock your body I say)
Shake it Shake it
Shake it Shake it Shake it
(Yo)
Shake it Shake it
Shake it Shake it Shake it

Rock your body I say
(Rock your body I say)
Rock your body I say
(Rock your body I say)
Shake it Shake it
Shake it Shake it Shake it
(Yo)
Shake it Shake it
Shake it Shake it Shake it

한 번 볼래 나의 마음을
두 번 봐도 알수없잖아
이기적인 나의 마음은
아직도 널 원해
어떻게든 붙잡고싶은
하나뿐인 너인 걸
어떡해도 나의 마음은
간절해 널 원해

그리움은 점점 모여서
기억들은 너를 만들고
추억들은 별자리처럼
꿈을 꾸는 나를 비추죠

네가 너무 좋아
(Rock your body I say)
너무너무 좋아
(Rock your body I say)
어떡해야 내 마음을 알까요

네가 너무 좋아
(Rock your body I say)
누구보다 좋아
(Rock your body I say)
언제까지나
변함없이 사랑할래요

Rock your body I say
(Rock your body I say)
Rock your body I say
(Rock your body I say)
Shake it Shake it
Shake it Shake it Shake it
(Yo)
Shake it Shake it
Shake it Shake it Shake it

Rock your body I say
(Rock your body I say)
Rock your body I say
(Rock your body I say)
Shake it Shake it
Shake it Shake it Shake it
(Yo)
Shake it Shake it
Shake it Shake it Shake it

봐도봐도 또 보고 싶은
하나뿐인 너인 걸
어떡해도 나의 마음은
단 하나 너뿐야

그리움은 점점 모여서
기억들은 너를 만들고
추억들은 별자리처럼
꿈을 꾸는 나를 비추죠

네가 너무 좋아
(Rock your body I say)
너무너무 좋아
(Rock your body I say)
어쩜 이리 완벽할 수 있나요

네가 너무 좋아
(Rock your body I say)
누구보다 좋아
(Rock your body I say)
언제까지나
변함없이 사랑할래요

Rock your body I say
Rock your body I say
Rock your body I say
Rock your body I say

어떡해야 내 마음을 알까요
네가 너무 좋아
누구보다 좋아
언제까지나
변함없이 사랑할래요

Rock U

Le désir grandit de plus en plus
Les souvenirs te créent
Les souvenirs comme des constellations
Illuminent mes rêves

Secoue ton corps, je te le dis
(Secoue ton corps, je te le dis)
Secoue ton corps, je te le dis
(Secoue ton corps, je te le dis)
Secoue-le, secoue-le
Secoue-le, secoue-le, secoue-le
(Yo)
Secoue-le, secoue-le
Secoue-le, secoue-le, secoue-le

Secoue ton corps, je te le dis
(Secoue ton corps, je te le dis)
Secoue ton corps, je te le dis
(Secoue ton corps, je te le dis)
Secoue-le, secoue-le
Secoue-le, secoue-le, secoue-le
(Yo)
Secoue-le, secoue-le
Secoue-le, secoue-le, secoue-le

Regarde mon cœur une fois
Même en regardant deux fois, tu ne le comprendras pas
Mon cœur égoïste
Te veut encore
Je veux te tenir coûte que coûte
Tu es le seul pour moi
Quoi qu'il arrive, mon cœur
Est désireux de toi

Le désir grandit de plus en plus
Les souvenirs te créent
Les souvenirs comme des constellations
Illuminent mes rêves

Je t'aime tellement
(Secoue ton corps, je te le dis)
Je t'aime tellement tellement
(Secoue ton corps, je te le dis)
Comment puis-je te faire comprendre mon cœur ?

Je t'aime tellement
(Secoue ton corps, je te le dis)
Je t'aime plus que tout au monde
(Secoue ton corps, je te le dis)
Pour toujours
Je t'aimerai toujours

Secoue ton corps, je te le dis
(Secoue ton corps, je te le dis)
Secoue ton corps, je te le dis
(Secoue ton corps, je te le dis)
Secoue-le, secoue-le
Secoue-le, secoue-le, secoue-le
(Yo)
Secoue-le, secoue-le
Secoue-le, secoue-le, secoue-le

Secoue ton corps, je te le dis
(Secoue ton corps, je te le dis)
Secoue ton corps, je te le dis
(Secoue ton corps, je te le dis)
Secoue-le, secoue-le
Secoue-le, secoue-le, secoue-le
(Yo)
Secoue-le, secoue-le
Secoue-le, secoue-le, secoue-le

Je veux te regarder encore et encore
Tu es le seul pour moi
Quoi qu'il arrive, mon cœur
N'est que pour toi

Le désir grandit de plus en plus
Les souvenirs te créent
Les souvenirs comme des constellations
Illuminent mes rêves

Je t'aime tellement
(Secoue ton corps, je te le dis)
Je t'aime tellement tellement
(Secoue ton corps, je te le dis)
Comment peux-tu être si parfait ?

Je t'aime tellement
(Secoue ton corps, je te le dis)
Je t'aime plus que tout au monde
(Secoue ton corps, je te le dis)
Pour toujours
Je t'aimerai toujours

Secoue ton corps, je te le dis
Secoue ton corps, je te le dis
Secoue ton corps, je te le dis
Secoue ton corps, je te le dis

Comment puis-je te faire comprendre mon cœur ?
Je t'aime tellement
Je t'aime plus que tout au monde
Pour toujours
Je t'aimerai toujours