Текст и перевод песни Kara - Sunny Days

Sunny Days

Oh oh
Oh, Sunny Days...
Oh yeah...
どんな時だって 側にいるんだって
キミに伝えたくて そう I believe いつでも
ドキドキ抱き締めて 走り出して Let's go
手と手をつないで 見上げた空は そう Sunny Days
何気ない一言で キミを困らせちゃって
愛情不足ね もう我慢できないわ
本当は思ってたの I miss you baby, ずっと
Call me call me baby 待ってただけなの
心 ウラハラ ね I'm sorry
Oh oh oh oh
苦しくて せつなくて
Oh oh oh oh
だけど キミの声
My heart, your heart
いつだって強さをくれたよね これからは
どんな時だって 側にいるんだって
キミに伝えたくて そう I believe いつでも
ドキドキ抱き締めて 走り出して Let's go
手と手をつないで 見上げた空は そう Sunny Days
Oh oh oh come on
うまくいかなくって 夕暮れ帰り道で
涙シクシク Rainy rainy rainy day
この世界で一番 ひとりぼっちなんて
Alright alright きっと 大丈夫だよ OK
キミが笑えば Hey! Happy smile
Oh oh oh oh
夢を見て はしゃいでた
Oh oh oh oh
日々を思い出して
My dream, your dream
つらい時も 大丈夫さ キミに届けたい
愛を感じて 明日を見つめて
歩いてくんだって そう I promise いつでも
自分を信じて yeah 大丈夫その先に
キラキラ輝く 虹がかかる そう Sunny Days
トキメキ 大事にして
今すぐ 翼広げ
飛び立とう 叶えよう キミの願い
どんな時だって 側にいるんだって
愛を感じて 明日を見つめて
どんな時だって 側にいるんだって
キミに伝えたくて そう I believe いつでも
ドキドキ抱き締めて 走り出して Let's go
手と手をつないで 見上げた空は
愛を感じて 明日を見つめて
歩いてくんだって そう I promise いつでも
自分を信じて yeah 大丈夫その先に
キラキラ輝く 虹がかかる そう Sunny Days

Солнечные дни

О-о-о
О, Солнечные дни...
О да...
Хочу сказать тебе, что всегда буду рядом,
Хочу, чтобы ты знал, да, я верю, всегда.
Обниму тебя крепко-крепко, и мы побежим, вперед!
Держась за руки, мы смотрим в небо, да, Солнечные дни.
Случайно обидела тебя,
Мне не хватает твоей любви, больше не могу терпеть.
На самом деле я скучала, милый, очень.
Позвони мне, позвони, милый, я так ждала.
Мое сердце противоречиво, прости меня.
О-о-о-о
Мне так больно и грустно.
О-о-о-о
Но твой голос
Мое сердце, твое сердце
Всегда делал меня сильнее, а теперь
Хочу сказать тебе, что всегда буду рядом,
Хочу, чтобы ты знал, да, я верю, всегда.
Обниму тебя крепко-крепко, и мы побежим, вперед!
Держась за руки, мы смотрим в небо, да, Солнечные дни.
О-о-о давай же
Когда все идет не так, и я иду домой в сумерках,
Я плачу, дождливый, дождливый, дождливый день.
В этом мире я самая одинокая.
Все хорошо, все хорошо, все будет хорошо, окей.
Когда ты улыбаешься, эй! Счастливая улыбка.
О-о-о-о
Видела сны и веселилась.
О-о-о-о
Вспоминаю те дни.
Моя мечта, твоя мечта.
Все будет хорошо, даже когда тяжело, я хочу, чтобы ты это почувствовал.
Чувствуя любовь, глядя в будущее,
Мы будем идти вперед, да, обещаю, всегда.
Верь в себя, да, все будет хорошо, там, впереди.
Сверкающая радуга, да, Солнечные дни.
Дорожи волнением,
Расправь свои крылья прямо сейчас.
Давай взлетим, давай исполним твои желания.
Хочу сказать тебе, что всегда буду рядом,
Чувствуя любовь, глядя в будущее,
Хочу сказать тебе, что всегда буду рядом,
Хочу, чтобы ты знал, да, я верю, всегда.
Обниму тебя крепко-крепко, и мы побежим, вперед!
Держась за руки, мы смотрим в небо,
Чувствуя любовь, глядя в будущее,
Мы будем идти вперед, да, обещаю, всегда.
Верь в себя, да, все будет хорошо, там, впереди.
Сверкающая радуга, да, Солнечные дни.