Summergic - Kara перевод на немецкий

Summergic

Woo Yeah
MAGIC MAGIC MAGIC MAGIC Yeah
This is SUMMERGIC

"きっとまだ忘れられない" (No！No！)
"だってホントに好きだったの"
そんな弱気な颜 (ダメダメ！)
がんばって出かけよう だって夏だもん

去年までのお気にいり
全部舍てちゃえ 1.2.3！
少しスリムになったね
どんな服だって 着こなせるよ

白いドレスと 真っ赤なサンダル
阳射し浴びて街に飞び出せば
Everybody キミに梦中
L.O.V.E. LOVE

This is SUMMERGIC MAGIC SUMMERGIC MAGIC
夏の魔法にかけられて
昙ってたハートがほら
PIKA PIKA 光はじめるよ

This is SUMMERGIC MAGIC SUMMERGIC MAGIC
恋の女神が微笑んで
目と目合った瞬间に
MAGIC MAGIC MAGIC 夏なんです

Turu... Turu... MAGIC MAGIC
Turu... Turu... 恋したくなる
This is SUMMERGIC

"どこかで会ったことある？" (No！ No！)
"きっと梦で会ったのかな"
真颜でやめてよ (寒すぎ！)
でも気になるかも？もっと知りたいよ

白いビキニと 真っ赤なパラソル
裸足で砂に足迹つけて
Everybody 大胆に
L.O.V.E. LOVE

This is SUMMERGIC MAGIC SUMMERGIC MAGIC
Going な波にさらわれて
MAJI な恋だって言うなら
今すぐ Kiss して见せてよ

胸の DOKI DOKI 闻こえそう
魔法がとけちゃう その前に
もっと强く抱きしめて
MAGIC MAGIC MAGIC 夏なんです

Turu... Turu... MAGIC MAGIC
Turu... Turu... 恋したくなる
This is SUMMERGIC

LOVE LOVE LOVE This is SUMMERGIC
LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE Say"I LOVE YOU"
LOVE LOVE LOVE This is SUMMERGIC
LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE

This is SUMMERGIC MAGIC SUMMERGIC MAGIC
夏の魔法にかけられて
昙ってたハートがほら
PIKA PIKA 光りはじめるよ

This is SUMMERGIC MAGIC SUMMERGIC MAGIC
恋の女神が微笑んで
目と目合った瞬间に
MAGIC MAGIC MAGIC 夏なんです

La La La... (Woo yeah)
La La La... (La La La...)
This is SUMMERGIC

Summergic

Woo Yeah
MAGIE MAGIE MAGIE MAGIE Yeah
Das ist SUMMERGIC

"Ich kann ihn sicher noch nicht vergessen" (Nein! Nein!)
"Weil ich ihn wirklich geliebt habe"
So ein mutloser Gesichtsausdruck (Nicht doch!)
Reiß dich zusammen und geh aus, denn es ist Sommer!

Die Lieblingssachen vom letzten Jahr
Wirf sie alle weg 1.2.3!
Du bist etwas schlanker geworden, oder?
Du kannst jedes Outfit tragen.

Ein weißes Kleid und knallrote Sandalen
Wenn du dich sonnst und in die Stadt stürmst
Alle sind verrückt nach dir
L.I.E.B.E. LIEBE

Das ist SUMMERGIC MAGIE SUMMERGIC MAGIE
Vom Sommerzauber verhext
Sieh nur, mein getrübtes Herz
Beginnt PIKA PIKA zu strahlen

Das ist SUMMERGIC MAGIE SUMMERGIC MAGIE
Die Göttin der Liebe lächelt
In dem Moment, in dem sich unsere Blicke trafen
MAGIE MAGIE MAGIE Es ist Sommer

Turu... Turu... MAGIE MAGIE
Turu... Turu... Ich kriege Lust, mich zu verlieben
Das ist SUMMERGIC

"Haben wir uns schon mal irgendwo getroffen?" (Nein! Nein!)
"Vielleicht haben wir uns im Traum getroffen?"
Hör auf, das mit ernstem Gesicht zu sagen (Wie uncool!)
Aber vielleicht interessiert es mich doch? Ich will mehr über dich wissen.

Ein weißer Bikini und ein knallroter Sonnenschirm
Barfuß Spuren im Sand hinterlassen
Alle, seid mutig!
L.I.E.B.E. LIEBE

Das ist SUMMERGIC MAGIE SUMMERGIC MAGIE
Von der starken Welle mitgerissen
Wenn du sagst, es ist ernste Liebe
Dann küss mich jetzt und zeig es mir

Man könnte mein Herzklopfen (DOKI DOKI) hören
Bevor der Zauber vergeht
Umarme mich fester
MAGIE MAGIE MAGIE Es ist Sommer

Turu... Turu... MAGIE MAGIE
Turu... Turu... Ich kriege Lust, mich zu verlieben
Das ist SUMMERGIC

LIEBE LIEBE LIEBE Das ist SUMMERGIC
LIEBE LIEBE LIEBE LIEBE LIEBE Sag "ICH LIEBE DICH"
LIEBE LIEBE LIEBE Das ist SUMMERGIC
LIEBE LIEBE LIEBE LIEBE LIEBE LIEBE

Das ist SUMMERGIC MAGIE SUMMERGIC MAGIE
Vom Sommerzauber verhext
Sieh nur, mein getrübtes Herz
Beginnt PIKA PIKA zu strahlen

Das ist SUMMERGIC MAGIE SUMMERGIC MAGIE
Die Göttin der Liebe lächelt
In dem Moment, in dem sich unsere Blicke trafen
MAGIE MAGIE MAGIE Es ist Sommer

La La La... (Woo yeah)
La La La... (La La La...)
Das ist SUMMERGIC