Текст и перевод песни Kara - Tasty Love

Tasty Love

Let me, 하나 둘씩 또 욕심이 늘어
너를 보면 바라는 게 늘어
가끔은 엉뚱한 매력도 바래

또 티격태격 다퉈도 보고
또 이유 없이 웃어도 보고
뭐든지 함께하고 싶어

Call on me now
Call on me now
거창하지 않아도 돼
남들처럼 만나고 싶어

Call on me now
Call on me now
늘 기적 같은 내일을 만들어
Just tasty love

따라라, 따라, 따따라따라
따라라, 따라, 따따라따라
모든 게 다 새롭게만 보여
Just tasty love

Oh, oh-oh
Oh-oh-oh, yeah
Oh-oh-oh, yeah

Let me, 새록새록 사랑이 또 늘어
너를 보면 하고픈 게 늘어
가끔은 헝클어진 모습도 바래

또 뒹굴뒹굴 놀아도 보고 또 (라랄랄라)
집 앞 길을 걸어도 보고 (라랄랄라)
뭐든지 함께 하고 싶어

Call on me now
Call on me now
거창하지 않아도 돼
남들처럼 만나고 싶어

Call on me now
Call on me now
늘 기적 같은 내일을 만들어
Just tasty love

Living in a dream, 샤랄랄라 (샤랄랄라)
단 둘이, 너와 나, so 샤랄랄라 (oh)
Flurty cutie, sexy baby
Want me crazy, I know, love me
Time to 받아줘 나의 strawberry kiss

우, 오에오
우, 오에오
영화보다 짜릿하게
별 사탕 보다 달콤하게 늘

Call on me now (yeah)
Call on me now (yeah)
늘 기적 같은 내일을 만들어
Just tasty love

따라라, 따라, 따따라따라
따라라, 따라, 따따라따라
모든 게 다 새롭게만 보여
Just tasty love

Amour Délicieux

Laisse-moi, petit à petit, mon désir grandit
Je veux toujours plus quand je te vois
Parfois, j'ai envie de ton charme un peu fou

On se dispute, on se chamaille
On rit sans raison, c'est comme ça
J'ai envie de tout faire avec toi

Appelle-moi maintenant
Appelle-moi maintenant
Pas besoin de grandiosité
Je veux juste te rencontrer comme tout le monde

Appelle-moi maintenant
Appelle-moi maintenant
Faisons de chaque demain un miracle
Juste un amour délicieux

Lalala, lalala, lalala
Lalala, lalala, lalala
Tout me semble nouveau
Juste un amour délicieux

Oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oui
Oh-oh-oh, oui

Laisse-moi, l'amour renaît en moi
Quand je te vois, j'ai envie de tout faire
Parfois, j'ai envie de te voir décoiffé

On traîne, on se roule, on s'amuse (lalala)
On se promène devant chez toi (lalala)
J'ai envie de tout faire avec toi

Appelle-moi maintenant
Appelle-moi maintenant
Pas besoin de grandiosité
Je veux juste te rencontrer comme tout le monde

Appelle-moi maintenant
Appelle-moi maintenant
Faisons de chaque demain un miracle
Juste un amour délicieux

On vit un rêve, shalalala (shalalala)
Toi et moi, à deux, tellement shalalala (oh)
Un cœur battant, un bébé sexy
Tu me rends folle, je sais, aime-moi
Il est temps de recevoir mon baiser de fraise

Ou, ouèouèo
Ou, ouèouèo
Plus palpitant qu'un film
Toujours plus sucré que des bonbons d'étoiles

Appelle-moi maintenant (oui)
Appelle-moi maintenant (oui)
Faisons de chaque demain un miracle
Juste un amour délicieux

Lalala, lalala, lalala
Lalala, lalala, lalala
Tout me semble nouveau
Juste un amour délicieux