ベイビー・アイ・ニード・ユー - Kara перевод на немецкий

ベイビー・アイ・ニード・ユー

Hah a Hah a Hah a Hah a...

(Baby I Need You)

SAYONARA言ってから 笑うことしばらく 忘れている
ちょっと時間が経てば 電話くれたのに 何故?

すれ違ってゆく... このままふたり アエナイノズット...

Baby Baby I Need You Wow wo そばにいて欲しいの
意地を張り このまま 言えずに 過ぎたら 一生悔やむから
Baby Baby I Want You Wow wo 戻りたいもう一度
隠さない 素直な気持ちを 届ける
(Baby I Need You)

Hah a Hah a Hah a Hah a...

賑わうビルの街 楽しげに手を組む 恋人たち
笑顔が甦り 涙こぼれそうだよ

その優しさに 甘えていたの アイシテイルノニ

Baby Baby I Need You Wow wo 会いたいよ今すぐ
離れない まだ間に合うなら 約束 ゆびきり誓います
Baby Baby I Want You Wow wo あなたじゃなくちゃ駄目
SAYONARAの言葉 モウニドト イワナイ
(Baby I Need You)

Wow baby, hold me again please
No one else will do that anymore
Listen! I honestly love you
I miss you I need you
Come on now try

Baby Baby I Need You Wow wo そばにいて欲しいの
意地を張り このまま 言えずに 過ぎたら 一生悔やむから
Baby Baby I Want You Wow wo 戻りたいもう一度
隠さない 素直な気持ちを 届ける
(Baby I Need You)

Hah a Hah a Hah a Hah a

Baby, Ich Brauche Dich

Hah a Hah a Hah a Hah a...

(Baby Ich Brauche Dich)

Seit ich Lebewohl gesagt habe, habe ich eine Weile vergessen zu lächeln
Früher, nach einer Weile, hast du mich angerufen, aber warum jetzt nicht?

Wir entfernen uns voneinander... Wenn das so weitergeht, können wir uns nie wieder sehen...

Baby Baby Ich brauche dich Wow wo Ich möchte, dass du bei mir bist
Wenn ich stur bleibe und es nicht sage, werde ich es mein Leben lang bereuen
Baby Baby Ich will dich Wow wo Ich möchte noch einmal zurück
Ich werde dir meine ehrlichen, unverstellten Gefühle übermitteln
(Baby Ich Brauche Dich)

Hah a Hah a Hah a Hah a...

In der belebten Stadt mit ihren Gebäuden, verliebte Paare, die fröhlich Händchen halten
Dein Lächeln kommt mir in den Sinn und mir kommen fast die Tränen

Ich habe deine Güte ausgenutzt, obwohl ich dich liebe

Baby Baby Ich brauche dich Wow wo Ich will dich jetzt sofort sehen
Ich werde dich nicht verlassen, wenn es noch nicht zu spät ist, ich verspreche es, ich schwöre es mit dem kleinen Finger
Baby Baby Ich will dich Wow wo Ohne dich geht es nicht
Das Wort "Lebewohl" werde ich nie wieder sagen
(Baby Ich Brauche Dich)

Wow baby, hold me again please
No one else will do that anymore
Listen! I honestly love you
I miss you I need you
Come on now try

Baby Baby Ich brauche dich Wow wo Ich möchte, dass du bei mir bist
Wenn ich stur bleibe und es nicht sage, werde ich es mein Leben lang bereuen
Baby Baby Ich will dich Wow wo Ich möchte noch einmal zurück
Ich werde dir meine ehrlichen, unverstellten Gefühle übermitteln
(Baby Ich Brauche Dich)

Hah a Hah a Hah a Hah a