Текст и перевод песни Kara - ラブ・イズ
♪ 首張韓語冠軍精選HITS!
HITS!
首
首張韓韓精精精精精
Выберите
ХИТЫ!
H
首韓韓HHHHHHHH
ХИТЫ!
♪ スピード
アップ
/ ガールズ
パワー(Speed
Up
/ Girl
Power)
♪ Ускоряйся
/ Сила
Девушки
(Ускоряйся
/ Сила
Девушки)
♪ スーパーガール(Super
Girl)
♪ Супер
девочка
♪
♪ ウィンタ一マジック
зимнее
волшебство
♪ GO
GO
サマ一!
♪ иди,
иди,
самайчи!
♪ ジェットコ一スタ一ラブ
♪ один
джетко,
одна
звезда,
одна
любовь,
♪ ガ一ルズト一ク
один,
один,
один,
один,
один,
один,
один,
один,
один,
один,
один
♪ We're
With
You
♪ Мы
С
Тобой
♪ 루팡
(Lupin)
♪ 루팡
(Люпин)
♪ I
Musician
♪ Я
Музыкант
♪ Honey
[Special
Edition]
♪ Милая
[Специальное
издание]
♪ Pretty
Girl
- 2nd
Mini
Album
♪ Pretty
Girl
- 2-й
мини-альбом
ラブ·イズ
歌詞
Любовь
- Это
лирика
作詞︰Song
Soo
Yoon/Narumi
作
作
作
Сонсонсонсонсонсон
Сон
Су
Юн/Наруми
作曲︰Han
Jae-Ho/Kim
Seung
Soo
Композитор:
Хан
Чжэ
Хо/Ким
Сын
Су
張り裂けそうな思いを
я
чувствую,
что
вот-вот
разорву
его
на
части.
誰かに話してみても
даже
если
ты
с
кем-то
поговоришь
元氣ぶってショッピング
Шоппинг
в
Генкибутте
してみても虛しいだけ
Даже
если
я
попытаюсь
это
сделать,
это
будет
бесполезно
только
二人で步いた道を
из-за
того,
как
мы
шли
вместе.
行ったり來たりしてみる
я
постараюсь
приходить
и
уходить.
バカねcha
mu-cha
mu-cha
mu-cha
Ча
му-ча
му-ча
му-ча
му-ча
му-ча
му-ча
му-ча
му-ча
му-ча
му-ча
му-ча
му-ча
му-ча
му-ча
偶然でも會いたい
oh
oh
oh
yeah
yeah
Даже
если
это
совпадение,
я
хочу
видеть
тебя,
о,
о,
о,
да,
да,
キミじゃなくちゃ
キミじゃなくちゃ
это
не
ты,
это
не
ты,
это
не
ты,
это
не
ты,
это
не
ты,
это
не
ты,
это
не
ты.
零れる淚
止められない
я
не
могу
это
остановить.
この氣持ち
想い出なんて
я
не
могу
вспомнить
это
чувство.
できはしないから
Just
on
my
love
Я
не
могу
сделать
это
Только
из-за
своей
любви
愛はまだあの日のまま
Любовь
все
еще
остается
в
тот
день,
色褪せないで輝くのよ
она
не
угасает,
она
сияет.
まだキミを愛してる
я
все
еще
люблю
тебя.
ずるいよ
キミのことなんて
это
хитро.
я
не
знаю
о
тебе.
憎んで忘れちゃおうと
я
ненавижу
это.
я
ненавижу
это.
я
ненавижу
это.
я
ненавижу
это.
я
ненавижу
это.
そう心に決めたけど
это
то,
что
я
решил
сделать.
よぎるのは笑顏だけ
единственное,
что
проходит,
- это
улыбка.
わざと忙しくしても
даже
если
ты
нарочно
будешь
занят,
思いきり泣いてみても
даже
если
я
попытаюсь
выплакать
все
свое
сердце,
響くtick-tack
tick-tack
тик-так,
тик-так,
тик-так,
тик-так,
тик-так
悲しみのリズム
oh
oh
oh
yeah
yeah
Ритм
печали,
о,
о,
о,
да,
да,
キミがいたら
キミがいたら
если
ты
здесь,
если
ты
здесь.
どんなことも乘り越えられた
я
могу
переехать
через
что
угодно.
どうすれば私のことを
откуда
ты
меня
знаешь?
抱きしめてくれる
Just
on
my
love
Я
обниму
тебя
Просто
от
моей
любви
過ぎて行く風冷たく
Ветер,
который
дует
мимо,
холодный,
この胸をしめつけて行くよ
я
собираюсь
сжать
эту
грудь.
そばにいてもう一度
останься
со
мной
снова.
愛はまだあの日のまま
Любовь
все
еще
остается
в
тот
день,
色褪せないで輝くのよ
она
не
угасает,
она
сияет.
まだキミを愛してる
я
все
еще
люблю
тебя.
Just
on
my
love,
Just
on
my
love
Только
от
моей
любви,
Только
от
моей
любви
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Han Jae Ho, 韓 在鎬, 韓 在鎬
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.