Текст и перевод песни Kara - Runaway

Runaway

어디야 언제 와 오늘도 기다리는 건 나야
아니야 괜찮아 눈치 없게 보챈 거 미안해

난 독하지 못해서 널 놓지 못했어
내 미련한 욕심인 걸 알아
눈물자국 지우고 할 말 꾹 삼키는
내가 날 못 보겠어 더는 못 보겠어

You'd better walk away 나 혼자서 어떡해
죽고 못 사는 게 둘 중에 나뿐인데
뭘 더해 이젠 널 보내
세상에 나 같은 여자는 너무 많아

이 손 놔 그거 봐 네 마음과 내 마음은 너무 달라
이제야 깨달았어 너무 늦어버린 거 미안해

난 독하지 못해서 널 놓지 못했어
내 미련한 욕심인 걸 알아
거짓 사랑인데도 달면 또 삼키는
내가 날 못 참겠어 더는 못 하겠어

You'd better walk away 나 혼자서 어떡해
죽고 못 사는 게 둘 중에 나뿐인데
뭘 더해 이젠 널 보내
세상에 나 같은 여자는 너무 많아

Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Just go, it's not too late
Love will make you run away

이젠 널 놓지도 붙잡지도 못하게 됐어
입술만 마르고 눈물은 자꾸 흐르고 (Just one way but wrong way 이미 망가져 버린)
도대체 사랑이 뭔데 나를 옭아매는 거야 너는 왜
그때 나를 보던 그때 단 1분 1초라도 You shoulda stop that
너 하나밖에 모르고 시작도 끝도 너무 모르고
겁 없게 무섭게 빠져들던 내가 너무 한심해
Don't you say my name
Please don't tell me that you loved me
뭐 그리 대단하게 사랑했다고
I don't wanna do it anymore

You'd better walk away 나 혼자서 어떡해
죽고 못 사는 게 둘 중에 나뿐인데
뭘 더해 이젠 널 보내
세상에 나 같은 여자는 너무 많아

Baby don't walk away 나 혼자서 어떡해
죽고 못 사는 게 둘 중에 나뿐인데
뭘 더해 이젠 널 보내
나 같은 여잔 잊고 잘 살아

Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Just go, it's not too late
Love will make you run away

Runaway

Where are you? When will you come? Today I am still waiting for you
No, it's okay. I'm sorry for eavesdropping without you noticing

I couldn't let you go because I was selfish
I know it was my foolish desire
Wiping away my tears and swallowing my words
I can't see myself anymore. I can't see it anymore.

You'd better walk away. What will I do by myself?
Out of the two of us, only I am dying and can't live without you
What more can I say? I'll let you go now
There are too many women in the world like me

Let go of my hand. Look at that. Your heart and my heart are too different
I've finally realized it. I'm sorry that I'm too late

I couldn't let you go because I was selfish
I know it was my foolish desire
Even though it's a fake love, I swallow it down when I'm tired.
I can't bear myself anymore. I can't do this anymore.

You'd better walk away. What will I do by myself?
Out of the two of us, only I am dying and can't live without you
What more can I say? I'll let you go now
There are too many women in the world like me

Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Just go, it's not too late
Love will make you run away

Now I can't let you go or hold you anymore
My lips are dry and my tears keep flowing. (Just one way but wrong way. It's already ruined)
What on earth is love that traps me? Why are you like this?
You should have stopped that when you saw me then, even for a minute.
I don't know anything but you, I don't know the beginning or the end
I'm so pathetic for falling so fearlessly and terribly
Don't you say my name
Please don't tell me that you loved me
What's so great about loving me so much?
I don't want to do it anymore

You'd better walk away. What will I do by myself?
Out of the two of us, only I am dying and can't live without you
What more can I say? I'll let you go now
There are too many women in the world like me

Baby don't walk away. What will I do by myself?
Out of the two of us, only I am dying and can't live without you
What more can I say? I'll let you go now
Forget about a woman like me and live well.

Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Just go, it's not too late
Love will make you run away