Kara Love - Jeeps Out - перевод текста песни на французский

Jeeps Out - Kara Loveперевод на французский




Jeeps Out
Sorties en Jeep
Aye man
Ouais mec
It's Team HBO
C'est la Team HBO
Heavy Bars Only
Que des barres lourdes
You already know how I get down
Tu sais déjà comment je m'y prends
Yurrrr
Yurrrr
Pulling up and we back in
On arrive et on est de retour
You betta watch out
Tu ferais mieux de faire attention
Lined up it's at least ten
Alignées, il y en a au moins dix
We bringing the Jeeps out
On sort les Jeeps
We making big noise
On fait beaucoup de bruit
They brought the big toys out
Ils ont sorti les gros jouets
Aye round 'em up, get in line
Allez, rassemblez-les, mettez-vous en ligne
We finna ride out
On va rouler
Pulling up and we back in
On arrive et on est de retour
You betta watch out
Tu ferais mieux de faire attention
Lined up it's at least ten
Alignées, il y en a au moins dix
We bringing the Jeeps out
On sort les Jeeps
We making big noise
On fait beaucoup de bruit
They brought the big toys out
Ils ont sorti les gros jouets
Aye round 'em up, get in line
Allez, rassemblez-les, mettez-vous en ligne
We finna ride out
On va rouler
Aye turn me up, its Kara Love on the track
Allez, monte le son, c'est Kara Love sur le morceau
You know I get it like that
Tu sais que je gère comme ça
I'm with the crew, you already know how we do
Je suis avec l'équipe, tu sais déjà comment on fait
We pullin' up deep in a pack
On arrive en force, en meute
I got the dubs griping the pavement
Mes pneus crissent sur le bitume
If ya talking, I can't hear what you saying
Si tu parles, je n'entends pas ce que tu dis
Turnt to the max, music blasting
À fond la caisse, la musique à fond
And you know its trap music I'm playing
Et tu sais que c'est de la trap que j'écoute
Late at night, gotta switch up the flow
Tard dans la nuit, il faut changer de rythme
Play the music that's for baby making
Passer la musique idéale pour faire des bébés
Me and my crew, we be on go
Mon équipe et moi, on est toujours en mouvement
Riding out, these streets for the taking
On roule, ces rues sont à nous
And we gon take'em
Et on va les prendre
Pulling up, you know we ain't playing
On arrive, tu sais qu'on ne rigole pas
Hanging tough, you know we be swanging
On reste forts, tu sais qu'on se balance
Good luck, tryna bang how we banging
Bonne chance pour essayer de faire comme nous
Too much, neva that, we cranking
Trop, jamais ça, on est à fond
And you know we controlling traffic
Et tu sais qu'on contrôle la circulation
Switching lanes, good luck, tryna pass us
On change de voie, bonne chance pour nous doubler
Making heads turn, it's just a habit
On fait tourner les têtes, c'est juste une habitude
Stank face, cuz that Jeep be nasty
Grimace, parce que cette Jeep est terrible
Jeep Wave, whenever we passing
Salut Jeep, à chaque fois qu'on se croise
Making movies, its cinematic
On fait des films, c'est cinématographique
Got a Jeep, but it ain't no Wrangler
T'as une Jeep, mais c'est pas une Wrangler
Oooouuu, oouu, that's tragic
Oooouuu, oouu, c'est tragique
Now we do understand that uh
Maintenant, on comprend que euh
All Jeeps matter
Toutes les Jeeps comptent
But for the purposes of this song
Mais pour les besoins de cette chanson
Yea, this turn up track is for the Jeep Wranglers
Ouais, ce morceau endiablé est pour les Jeep Wranglers
Pulling up and we back in
On arrive et on est de retour
You betta watch out
Tu ferais mieux de faire attention
Lined up it's at least ten
Alignées, il y en a au moins dix
We bringing the Jeeps out
On sort les Jeeps
We making big noise
On fait beaucoup de bruit
They brought the big toys out
Ils ont sorti les gros jouets
Aye round 'em up, get in line
Allez, rassemblez-les, mettez-vous en ligne
We finna ride out
On va rouler
Pulling up and we back in
On arrive et on est de retour
You betta watch out
Tu ferais mieux de faire attention
Lined up it's at least ten
Alignées, il y en a au moins dix
We bringing the Jeeps out
On sort les Jeeps
We making big noise
On fait beaucoup de bruit
They brought the big toys out
Ils ont sorti les gros jouets
Aye round 'em up, get in line
Allez, rassemblez-les, mettez-vous en ligne
We finna ride out
On va rouler
We so obnoxious, we hear the gossip
On est tellement bruyants, on entend les ragots
Highway lanes, yea we be hogging
Les voies rapides, ouais on les monopolise
Doors off, or we riding topless
Portes enlevées, ou on roule décapotées
Yea we lit, yea yea we got options
Ouais on est chauds, ouais ouais on a le choix
Got wheels on the curb, when we parking
Roues sur le trottoir, quand on se gare
Did it on purpose, no we not stopping
Fait exprès, non on ne s'arrête pas
They got them subs, they got them amps
Ils ont des caissons de basse, ils ont des amplis
So you know them speakers be knocking
Alors tu sais que les haut-parleurs font du bruit
Jeep Life and you know that we bout it
Jeep Life et tu sais qu'on assume
We'on clout chase, nah we jus got it
On ne cherche pas la gloire, non on l'a déjà
Can you name another crew, that do how we do
Peux-tu nommer une autre équipe qui fait comme nous
Tuh, I highly doubt it
Tuh, j'en doute fortement
Acting out, like a lil toddler
On fait les fous, comme des petits enfants
Muddy buddies or the mall crawlers
Copains de boue ou les frimeurs de centre commercial
Whether you built it or if you bought it
Que tu l'aies construite ou que tu l'aies achetée
Them 7 slots, be for the ballers
Ces 7 fentes, c'est pour les vrais
This how we riding, this how we sliding
C'est comme ça qu'on roule, c'est comme ça qu'on glisse
Aye, tell ya crew pull up
Allez, dis à ton équipe de venir
They got winches hooked on the Jeep
Ils ont des treuils accrochés à la Jeep
In case you get big stuck
Au cas tu resterais coincé
If you in a Wrangler, you getting litty
Si t'es dans une Wrangler, tu vas t'amuser
Gon head turn up
Vas-y, fais la fête
Riding big down the block
On roule en grand dans le quartier
You know you see us
Tu sais que tu nous vois
Well I uh, think it's safe to say
Eh bien euh, je pense qu'on peut dire que
That uh, we're all on the same page here
Euh, on est tous sur la même longueur d'onde
I think it's pretty evident
Je pense que c'est assez évident
That this turn up track
Que ce morceau endiablé
Is for the Jeep Wranglers
Est pour les Jeep Wranglers
Pulling up and we back in
On arrive et on est de retour
You betta watch out
Tu ferais mieux de faire attention
Lined up it's at least ten
Alignées, il y en a au moins dix
We bringing the Jeeps out
On sort les Jeeps
We making big noise
On fait beaucoup de bruit
They brought the big toys out
Ils ont sorti les gros jouets
Aye round 'em up, get in line
Allez, rassemblez-les, mettez-vous en ligne
We finna ride out
On va rouler
Pulling up and we back in
On arrive et on est de retour
You betta watch out
Tu ferais mieux de faire attention
Lined up it's at least ten
Alignées, il y en a au moins dix
We bringing the Jeeps out
On sort les Jeeps
We making big noise
On fait beaucoup de bruit
They brought the big toys out
Ils ont sorti les gros jouets
Aye round 'em up, get in line
Allez, rassemblez-les, mettez-vous en ligne
We finna ride out
On va rouler





Авторы: Na'kara Love


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.