Текст и перевод песни KARA - Wer bin ich?

Wer bin ich?

Meine Ärztin fragt mich oft, ob ich für immer krank sein will
Weil ich alles dafür tu, dass mir nie wieder besser geht
Ich hör Songs von NF, bis mein Lächeln sich verpisst
Und bin ich ganz kurz glücklich, leg ich Steine in mein'n Weg

Traurig sein ist meine DNA (DNA)
Hab den Schmerz in meiner Blutbahn
Und das schon seit sechs Jahr'n (Jahr'n, Jahr'n)

Wer bin ich, wer bin ich, wenn ich nicht traurig bin? (Oh-oh-oh)
Schaue in den Spiegel, seh ein wildfremdes Gesicht
Wer bin ich, wer bin ich, wenn ich nicht traurig bin? (Oh-oh-oh)
Ich kenne diesen Menschen nicht
Wer bin ich, wer bin ich ohne mich?

Worüber soll ich Lieder schreiben, wenn mich nichts mehr killt?
Das will doch keiner hör'n, dass ich auf einmal happy bin
Ich fühl mich lieber leer, es strengt mich an, okay zu sein
Weil ich Angst hab, dass ich mich darin verlier (darin verlier)

Traurig sein ist meine DNA (DNA)
Hab den Schmerz in meiner Blutbahn
Und das schon seit sechs Jahr'n (Jahr'n, Jahr'n)

Wer bin ich, wer bin ich, wenn ich nicht traurig bin? (Oh-oh-oh)
Schaue in den Spiegel, seh ein wildfremdes Gesicht
Wer bin ich, wer bin ich, wenn ich nicht traurig bin? (Oh-oh-oh)
Ich kenne diesen Menschen nicht
Wer bin ich, wer bin ich ohne mich?

Wer bin ich, wer bin ich ohne mich?

Wer bin ich, wer bin ich ohne mich?

Мой врач часто спрашивает меня, хочу ли я болеть вечно.
Потому что я делаю все, что могу, чтобы никогда больше не чувствовать себя лучше.
Я слушаю песни NF, пока моя улыбка не исчезнет
И я счастлив на короткое время, поставь камни на моем пути

Быть грустным - это моя ДНК (ДНК)
У меня боль в крови
И это продолжается уже шесть лет (лет, лет)

Кто я, кто я, если мне не грустно? (Ой ой ой)
Посмотрите в зеркало, увидите совершенно странное лицо
Кто я, кто я, если мне не грустно? (Ой ой ой)
Я не знаю этого человека
Кто я, кто я без себя?

О чем мне писать песни, если меня больше ничего не убивает?
Никто не хочет слышать, что я вдруг стал счастлив
Я предпочитаю чувствовать себя опустошенным, мне трудно быть в порядке
Потому что я боюсь, что заблудюсь в этом (заблудюсь в этом).

Быть грустным - это моя ДНК (ДНК)
У меня боль в крови
И это продолжается уже шесть лет (лет, лет)

Кто я, кто я, если мне не грустно? (Ой ой ой)
Посмотрите в зеркало, увидите совершенно странное лицо
Кто я, кто я, если мне не грустно? (Ой ой ой)
Я не знаю этого человека
Кто я, кто я без себя?

Кто я, кто я без себя?

Кто я, кто я без себя?