Twisted Fantasy - Kara Marni перевод на немецкий

Twisted Fantasy

Oh-oh, oh-oh
Twisted fantasy
Oh-oh, oh-oh

I've been torn between myself today
Thought you would be lying but you talking straight
You're spinning me these words for me to contemplate
These facts and all these feelings, I can't separate

Now you got me where you wanted me
Caught up in your world, a false reality
Your actions got me questioning my sanity
It's insanity, yeah

What are we doing?
Where are we going?
It's a twisted fantasy
How did this happen?
It's wrong and we know it
It's a twisted fantasy
I don't wanna choose
So what you're saying?
Got so much to lose, oh
What are we doing?
Where are we going?
It's a twisted fantasy

Oh-oh, oh-oh
Twisted fantasy
Oh-oh, oh-oh

All my friends said I should stay away
Knew that you were trouble since you came my way
This situation I did not anticipate
So can you explain?
Why can't you explain?

Now you got me where you wanted me
Caught up in your world, a false reality
Your actions got me questioning my sanity
It's insanity, yeah

What are we doing?
Where are we going?
It's a twisted fantasy
How did this happen?
It's wrong and we know it
It's a twisted fantasy
I don't wanna choose
So what you're saying?
Got so much to lose, oh
What are we doing?
Where are we going?
It's a twisted fantasy

Oh-oh, oh-oh
Twisted fantasy
Oh-oh, oh-oh
Twisted fantasy
Oh-oh, oh-oh
Twisted fantasy
Oh-oh, oh-oh
Twisted fantasy

Oh-oh, oh-oh
Twisted fantasy
Oh-oh, oh-oh
Twisted fantasy

Verdrehte Fantasie

Oh-oh, oh-oh
Verdrehte Fantasie
Oh-oh, oh-oh

Ich war heute innerlich zerrissen
Dachte, du würdest lügen, aber du sprichst Klartext
Du spinnst mir diese Worte zurecht, damit ich darüber nachdenke
Diese Fakten und all diese Gefühle, ich kann sie nicht trennen

Jetzt hast du mich da, wo du mich haben wolltest
Gefangen in deiner Welt, einer falschen Realität
Deine Taten lassen mich an meinem Verstand zweifeln
Es ist Wahnsinn, yeah

Was tun wir hier?
Wohin gehen wir?
Es ist eine verdrehte Fantasie
Wie ist das passiert?
Es ist falsch und wir wissen es
Es ist eine verdrehte Fantasie
Ich will nicht wählen
Also, was sagst du?
Habe so viel zu verlieren, oh
Was tun wir hier?
Wohin gehen wir?
Es ist eine verdrehte Fantasie

Oh-oh, oh-oh
Verdrehte Fantasie
Oh-oh, oh-oh

Alle meine Freunde sagten, ich solle mich fernhalten
Wusste, dass du Ärger bedeutest, seit du meinen Weg gekreuzt hast
Diese Situation habe ich nicht vorhergesehen
Also, kannst du es erklären?
Warum kannst du es nicht erklären?

Jetzt hast du mich da, wo du mich haben wolltest
Gefangen in deiner Welt, einer falschen Realität
Deine Taten lassen mich an meinem Verstand zweifeln
Es ist Wahnsinn, yeah

Was tun wir hier?
Wohin gehen wir?
Es ist eine verdrehte Fantasie
Wie ist das passiert?
Es ist falsch und wir wissen es
Es ist eine verdrehte Fantasie
Ich will nicht wählen
Also, was sagst du?
Habe so viel zu verlieren, oh
Was tun wir hier?
Wohin gehen wir?
Es ist eine verdrehte Fantasie

Oh-oh, oh-oh
Verdrehte Fantasie
Oh-oh, oh-oh
Verdrehte Fantasie
Oh-oh, oh-oh
Verdrehte Fantasie
Oh-oh, oh-oh
Verdrehte Fantasie

Oh-oh, oh-oh
Verdrehte Fantasie
Oh-oh, oh-oh
Verdrehte Fantasie