Текст и перевод песни Karakou - För dig då

För dig då

Glöm allt jag sa
Å allt jag påpekade
Å alla mina åsikter
Glöm, snälla glöm
Men glöm för allt i världen inte mig!

Glöm allt jag gjort
Som på något sätt sårat dig
Å allt jag ville ändra
Glöm, snälla glöm
Men glöm för allt i världen inte mig!

Jag var ingenting för dig då
Men jag kan bli
Å du var inte redo för nån
Men du kommer bli
Å alla andra alternativ
Är bättre än mig
Men ingen av dom kommer att dö
Utan dig

Allt var för fint
Nästan ett skådespel
Som alla här var med på - det
Och himmelen brann för oss
Å jag var sämst i världen
Utan dig

Men ni ska få se
För jag kommer resa mig
Och alla ni som tvivlade
Ni kommer ha fel
Jag slänger allt i världen
Om jag får dig

Jag var ingenting för dig då
Men jag kan bli
Å du var inte redo för nån
Men du kommer bli
Å alla andra alternativ
Är bättre än mig
Men ingen av dom kommer att dö
Utan dig

Jag var ingenting för dig då
Men jag kan bli
Å du var inte redo för nån
Men du kommer bli
Å alla andra alternativ
Är bättre än mig
Men ingen av dom kommer att dö
Utan dig

Для тебя тогда

Забудь всё, что я говорил,
И всё, что я замечал,
И все мои взгляды.
Забудь, прошу, забудь.
Но ради всего святого не забывай меня!

Забудь всё, что я сделал,
Что как-то ранило тебя,
И всё, что я хотел изменить.
Забудь, прошу, забудь.
Но ради всего святого не забывай меня!

Я был никем для тебя тогда,
Но я могу измениться.
А ты не была готова ни для кого,
Но ты будешь готова.
И все другие варианты
Лучше, чем я,
Но никто из них не умрёт
Без тебя.

Всё было слишком прекрасно,
Словно спектакль,
В котором участвовали все, -
И небо пылало для нас,
А я был худшим в мире
Без тебя.

Но вы ещё увидите,
Потому что я поднимусь,
И все вы, кто сомневался,
Вы ошибаетесь.
Я брошу всё на свете,
Если ты будешь моей.

Я был никем для тебя тогда,
Но я могу измениться.
А ты не была готова ни для кого,
Но ты будешь готова.
И все другие варианты
Лучше, чем я,
Но никто из них не умрёт
Без тебя.

Я был никем для тебя тогда,
Но я могу измениться.
А ты не была готова ни для кого,
Но ты будешь готова.
И все другие варианты
Лучше, чем я,
Но никто из них не умрёт
Без тебя.