Текст и перевод песни Karakou - Leva vidare

Leva vidare

Nu släcker dom i taket
På scenen och i baren som har stängt
Och gud va kul att nu få sluta låtsas vara
Och kanske bli normal igen

Och någonstans i publiken, fanns nog du
Som jag tycker om och som jag tror kanske kan
Tycka om mig med

Och när inte jag finns kvar
Ska musiken spela vidare
Den dan då inte vi finns kvar
Ska ni, leva vidare

Lova att vara rädd om dig och för inget
Lova att du njuter ute i naturen
Dom gångerna du hinner

Gjort det här så länge
Orkar inte längre
Allt jag vill och velat är att du ska se mig
Snälla se mig

Och snart när inte jag finns kvar
Ska musiken spela vidare
Den dan då inte vi finns kvar
Ska ni, leva vidare

Och när inte jag finns kvar
Ska musiken spela vidare
Den dan då ingenting finns kvar
Ska ni, leva vidare
Leva vidare

Живи дальше

Гасят свет под потолком,
На сцене и в баре, который закрывается,
И боже, как же здорово, что можно перестать притворяться
И, может быть, снова стать собой.

И где-то в толпе была ты,
Которая мне нравится и которая, как мне кажется, может
Ответить мне взаимностью.

И когда меня не станет,
Музыка продолжит играть,
В тот день, когда нас не станет,
Вы будете жить дальше.

Обещай, что будешь беречь себя,
Обещай, что будешь наслаждаться природой,
В те разы, когда у тебя будет время.

Занимался этим так долго,
Больше нет сил,
Всё, чего я хотел, это чтобы ты увидела меня,
Пожалуйста, заметь меня.

И скоро, когда меня не станет,
Музыка продолжит играть,
В тот день, когда нас не станет,
Вы будете жить дальше.

И когда меня не станет,
Музыка продолжит играть,
В тот день, когда ничего не останется,
Вы будете жить дальше,
Жить дальше.