Текст и перевод песни Karakou - Soldater

Soldater

Vet inte hur det börja
Men kan gissa hur det slutar
Även om allting förändras
Och går åt olika håll

Jag ville komma lite närmre
Se om vi var lika fina
Jag kunde höra ditt hjärta
Ifrån en centimeters håll

Och du var vid min sida
Som om vi var två Soldater
Men du slutade flina
Med huvudet mot en vägg

Vi hade kommit lite längre
Om du kommit lite närmre
Då hade sommarn blivit bättre
Vi hade kommit lite längre
Om du kommit lite närmre
Då hade sommarn blivit bättre

Men allting kan förändras
Och allting kan försakas
Även om allting går sönder
Och det händer nog igen

Så ville jag komma lite närmre
Se om vi var lika slitna
Ja kunde höra dig skratta
Ifrån femtio meters håll
Och du var vid min sida
Som om vi var två Soldater
Även om allting förändras
Och går åt olika håll

Vi hade kommit lite längre
Om du kommit lite närmre
Då hade sommarn blivit bättre
Vi hade kommit lite längre
Om du kommit lite närmre
Då hade sommarn blivit bättre

Vi hade kommit lite längre
Om du kommit lite närmre
Då hade sommarn blivit bättre
Vi hade kommit lite längre
Om du kommit lite närmre
Då hade sommarn blivit bättre

Åh alla mår bra
Alla mår bra
Ah alla mår bra
Alla mår bra
Alla mår bra
Till och med jag
Mår bra

Солдаты

Не знаю, как это началось,
Но могу предположить, чем закончится.
Даже если всё изменится
И пойдёт своим чередом.

Я хотел стать немного ближе,
Посмотреть, такие ли мы красивые.
Я слышал биение твоего сердца
На расстоянии сантиметра.

И ты была рядом со мной,
Словно мы были двумя солдатами.
Но ты закончила смеяться,
Уткнувшись головой в стену.

Мы бы зашли немного дальше,
Если бы ты была немного ближе.
Тогда лето было бы лучше.
Мы бы зашли немного дальше,
Если бы ты была немного ближе.
Тогда лето было бы лучше.

Но всё может измениться,
И от всего можно отказаться.
Даже если всё рухнет,
Это наверняка случится снова.

Поэтому я хотел стать немного ближе,
Посмотреть, так же ли мы измотаны.
Я слышал твой смех
С расстояния пятидесяти метров.
И ты была рядом со мной,
Словно мы были двумя солдатами.
Даже если всё изменится
И пойдёт своим чередом.

Мы бы зашли немного дальше,
Если бы ты была немного ближе.
Тогда лето было бы лучше.
Мы бы зашли немного дальше,
Если бы ты была немного ближе.
Тогда лето было бы лучше.

Мы бы зашли немного дальше,
Если бы ты была немного ближе.
Тогда лето было бы лучше.
Мы бы зашли немного дальше,
Если бы ты была немного ближе.
Тогда лето было бы лучше.

Ох, у всех всё хорошо,
У всех всё хорошо.
А, у всех всё хорошо,
У всех всё хорошо.
У всех всё хорошо,
Даже у меня
Всё хорошо.