Stormarna - Karakou перевод на немецкий

Stormarna

Stormarna, föråt för alla stormarna.
Och att jag bara lät de va.
Aldrig gav det du ville ha.
Du igen, fast på andra sidan jorden.
Har du kommit över den, som fick dig att stänga ögonen.

Lögnerna, förlåt för alla lögnerna.
Det har jag aldrig hört från dig.
Det är sånt som kan förstöra mig. (sånt som kan förstöra)
Ve igen, som på baksidan av månen.
Har du kommit över den, har du kommit över den. (du går)

Du går och längtar till nån annanstans.
Och önskar att det fanns en andra chans.
Och önskar att det gick att gömma sig.
Jag önskar att det gick att gömma dig.

Du går och längtar till nån annanstans.
Och önskar att det fanns en andra chans.
Och önskar att du kunde gömma dig.
Jag önskar att det gick att glömma dig.

Die Stürme

Die Stürme, verzeih mir all die Stürme.
Und dass ich sie einfach zuließ.
Dir nie gab, was du wolltest.
Du wieder, aber auf der anderen Seite der Erde.
Bist du über den hinweg, der dich dazu brachte, die Augen zu schließen?

Die Lügen, verzeih mir all die Lügen.
Das habe ich noch nie von dir gehört.
Das ist etwas, das mich zerstören kann. (etwas, das zerstören kann)
Weh wieder, wie auf der Rückseite des Mondes.
Bist du über ihn hinweg, bist du über ihn hinweg. (du gehst)

Du gehst und sehnst dich nach einem anderen Ort.
Und wünschst, es gäbe eine zweite Chance.
Und wünschst, man könnte sich verstecken.
Ich wünschte, man könnte dich verstecken.

Du gehst und sehnst dich nach einem anderen Ort.
Und wünschst, es gäbe eine zweite Chance.
Und wünschst, du könntest dich verstecken.
Ich wünschte, man könnte dich vergessen.