Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vem är trasigast
Qui est le plus brisé ?
Jag
har
haft
lite
för
roligt
Je
me
suis
un
peu
trop
amusée
Lite
för
länge
Un
peu
trop
longtemps
Åh
nu
är
ingenting
lika
roligt
längre
Oh,
maintenant
plus
rien
n'est
aussi
amusant
Så
håll
dig
nära
nu
Alors
reste
près
de
moi
maintenant
Åh
herregud,
vem
är
trasigast?
Oh
mon
Dieu,
qui
est
le
plus
brisé
?
Åh
de
väl
ändå
ert
fel,
alla
runt
mig
nu
Oh,
c'est
quand
même
votre
faute,
à
tous
ceux
autour
de
moi
Som
gör
att
livet
blivit
lite
mer
Qui
font
que
la
vie
est
devenue
un
peu
plus...
Åh
innan
jag
blir
sjuk
igen
Oh,
avant
que
je
ne
retombe
malade
Bara
ge
mig
nåt
som
känns
Donnez-moi
juste
quelque
chose
qui
se
ressent
Jag
har
nog
inte
vart
modig
Je
n'ai
probablement
pas
été
courageuse
Nä
inte
på
länge
Non,
pas
depuis
longtemps
Tar
inte
tid
men
det
tog
mig
Ça
n'a
pas
pris
de
temps,
mais
ça
m'a
pris
Nog
lite
för
länge
Sûrement
un
peu
trop
longtemps
Aha,
att
komma
fram
Aha,
pour
arriver
là
Så
håll
dig
nära
nu
(Håll
dig
nära
nu)
Alors
reste
près
de
moi
maintenant
(Reste
près
de
moi
maintenant)
Åh
herregud,
vem
är
trasigast?
Oh
mon
Dieu,
qui
est
le
plus
brisé
?
Åh
de
väl
ändå
ert
fel,
alla
runt
mig
nu
Oh,
c'est
quand
même
votre
faute,
à
tous
ceux
autour
de
moi
Som
gör
att
livet
blivit
lite
mer
Qui
font
que
la
vie
est
devenue
un
peu
plus...
Åh
innan
jag
blir
sjuk
igen
Oh,
avant
que
je
ne
retombe
malade
Bara
ge
mig
nåt
som
känns!
Donnez-moi
juste
quelque
chose
qui
se
ressent
!
(Åh
de
väl
ändå
ert
fel,
alla
runt
mig
nu)
(Oh,
c'est
quand
même
votre
faute,
à
tous
ceux
autour
de
moi)
(Som
gör
att
livet
blivit
lite
mer)
(Qui
font
que
la
vie
est
devenue
un
peu
plus...)
(Åh
innan
jag
blir
sjuk
igen)
(Oh,
avant
que
je
ne
retombe
malade)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anton Järpehag, Daniel Nikula, Sebastian Järpehag
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.