Текст и перевод песни Karametade - Louca Sedução

Louca Sedução

Com você eu fiz amor, eu fiz paixão, enlouqueci
Deixei meu coração me dominar e me perdi
Mas no fundo foi a coisa mais gostosa em minha vida

Pra você eu já me dei, já me entreguei, saí de mim
Nem sei se com alguém alguma vez já fui assim
Entre todas as belezas você foi a mais bonita

Ilusões a gente faz, quando não tem a gente inventa
Mas como você não dá pra comparar
Que saudade do teu jeito de fazer carinho

Foram beijos e desejos uma louca sedução
E a vida com você é feita de emoção
E é por isso que até hoje eu estou sozinho

Te quero de novo
Eu quero te amar
Me deixa em teus sonhos
Me deixa voltar
Não faça maldade, não vê que a saudade não vai me deixar

Eu quero um abraço
Pra que me negar?
Me deixa em teus braços
Me deixa ficar
Me dê um momento nos teus sentimentos que eu quero te amar

Pra você eu já me dei, já me entreguei, saí de mim
Nem sei se com alguém alguma vez já fui assim
Entre todas as belezas você foi a mais bonita

Ilusões a gente faz quando não tem a gente inventa
Mas como você não dá pra comparar
Que saudade do teu jeito de fazer carinho

Foram beijos e desejos uma louca sedução
E a vida com você é feita de emoção
E é por isso que até hoje eu estou sozinho

Te quero de novo
Eu quero te amar
Me deixa em teus sonhos
Me deixa voltar
Não faça maldade, não vê que a saudade não vai me deixar

Eu quero um abraço
Pra que me negar?
Me deixa em teus braços
Me deixa ficar
Me dê um momento nos teus sentimentos que eu quero te amar

Te quero de novo
Eu quero te amar
Me deixa em teus sonhos
Me deixa voltar
Não faça maldade, não vê que a saudade não vai me deixar

Eu quero um abraço
Pra que me negar?
Me deixa em teus braços
Me deixa ficar
Me dê um momento nos teus sentimentos que eu quero te amar

Te quero de novo
Eu quero te amar
Me deixa em teus sonhos
Me deixa voltar
Não faça maldade, não vê que a saudade não vai me deixar

Eu quero um abraço
Pra que me negar?
Me deixa em teus braços
Me deixa ficar...

Folie séduction

Avec toi, j'ai fait l'amour, j'ai fait la passion, je suis devenu fou
J'ai laissé mon cœur me dominer et je me suis perdu
Mais au fond, c'était la chose la plus délicieuse de ma vie

Pour toi, je me suis déjà donné, je me suis déjà livré, je suis sorti de moi
Je ne sais même pas si j'ai déjà été comme ça avec quelqu'un
Parmi toutes les beautés, tu étais la plus belle

On se fait des illusions quand on n'a pas, on invente
Mais comme toi, impossible de comparer
Comme je me languis de ta façon de caresser

Ce sont des baisers et des désirs, une folle séduction
Et la vie avec toi est faite d'émotion
Et c'est pour ça que je suis encore seul aujourd'hui

Je te veux encore
Je veux t'aimer
Laisse-moi dans tes rêves
Laisse-moi revenir
Ne sois pas méchante, ne vois-tu pas que le manque ne me quittera pas

Je veux un câlin
Pourquoi me refuser ?
Laisse-moi dans tes bras
Laisse-moi rester
Donne-moi un moment dans tes sentiments, je veux t'aimer

Pour toi, je me suis déjà donné, je me suis déjà livré, je suis sorti de moi
Je ne sais même pas si j'ai déjà été comme ça avec quelqu'un
Parmi toutes les beautés, tu étais la plus belle

On se fait des illusions quand on n'a pas, on invente
Mais comme toi, impossible de comparer
Comme je me languis de ta façon de caresser

Ce sont des baisers et des désirs, une folle séduction
Et la vie avec toi est faite d'émotion
Et c'est pour ça que je suis encore seul aujourd'hui

Je te veux encore
Je veux t'aimer
Laisse-moi dans tes rêves
Laisse-moi revenir
Ne sois pas méchante, ne vois-tu pas que le manque ne me quittera pas

Je veux un câlin
Pourquoi me refuser ?
Laisse-moi dans tes bras
Laisse-moi rester
Donne-moi un moment dans tes sentiments, je veux t'aimer

Je te veux encore
Je veux t'aimer
Laisse-moi dans tes rêves
Laisse-moi revenir
Ne sois pas méchante, ne vois-tu pas que le manque ne me quittera pas

Je veux un câlin
Pourquoi me refuser ?
Laisse-moi dans tes bras
Laisse-moi rester
Donne-moi un moment dans tes sentiments, je veux t'aimer

Je te veux encore
Je veux t'aimer
Laisse-moi dans tes rêves
Laisse-moi revenir
Ne sois pas méchante, ne vois-tu pas que le manque ne me quittera pas

Je veux un câlin
Pourquoi me refuser ?
Laisse-moi dans tes bras
Laisse-moi rester...