Текст и перевод песни Karametade - Por Toda A Eternidade

Por Toda A Eternidade

Hoje a noite é nossa, meu amor...
Estava escrito nas estrelas
O brilho em seu olhar te entregou
Que chegou a hora
Da nossa primeira noite de amor, de amor!

Um beijo e aliança em nossas mãos
Descubra o rosto, tire o véu
Jogue seu buquê, vamos então
Comemorar nossa lua-de-mel

E viver pra sempre ao seu lado a lado
Feito dos eternos namorados
Que Deus abençoe essa união!
Te amo e que você seja bem-vinda
Pra fazer feliz a minha vida
E até morrer de paixão

A vida vem nos ensinar que o amor
É feito pra quem sabe amar
A vida vem nos ensinar que o amor
É sério, não se pode brincar...

A vida vem nos ensinar que o amor
É tudo, é felicidade!
A vida vem nos ensinar que o amor
Nos uniu por toda a eternidade!

Pour toute l'éternité

Ce soir est à nous, mon amour...
C'était écrit dans les étoiles
La brillance dans tes yeux t'a révélé
Que l'heure était venue
De notre première nuit d'amour, d'amour !

Un baiser et une alliance dans nos mains
Découvre ton visage, retire le voile
Jette ton bouquet, allons-y alors
Célébrer notre lune de miel

Et vivre pour toujours à tes côtés
Comme les éternels amoureux
Que Dieu bénisse cette union !
Je t'aime et que tu sois la bienvenue
Pour rendre ma vie heureuse
Et jusqu'à mourir de passion

La vie nous apprend que l'amour
Est fait pour ceux qui savent aimer
La vie nous apprend que l'amour
Est sérieux, on ne peut pas jouer...

La vie nous apprend que l'amour
C'est tout, c'est le bonheur !
La vie nous apprend que l'amour
Nous a unis pour toute l'éternité !