Текст и перевод песни Karametade - Pra Sempre Amar (Quero Te Encontrar)

Pra Sempre Amar (Quero Te Encontrar)

Já não dá pra ficar esperando
Vendo noites e dias passando
Tão distante no mar velejando
Nas ondas do amor

Naufragando no mar do medo
Ressurgindo enfim o desejo
Os seus lábios escondem segredos
Do seu coração (somente)

E me pego voltando no tempo
Ferindo os meus sentimentos
Com a vida inteira marcada
Por uma ilusão

Já não dá pra ficar esperando
Não posso mais viver chorando
Sonhando acordado, viver ao seu lado
E pra sempre amar

Não dá mais pra viver assim
Quero você perto de mim
Quero te encontrar
Te fazer feliz

Pour toujours aimer (Je veux te retrouver)

Je ne peux plus attendre
En regardant les nuits et les jours passer
Si loin, naviguant sur la mer
Sur les vagues de l'amour

Naufragé dans la mer de la peur
Le désir renaît enfin
Tes lèvres cachent des secrets
De ton cœur (seulement)

Et je me retrouve à revenir en arrière dans le temps
Blessant mes sentiments
Avec toute une vie marquée
Par une illusion

Je ne peux plus attendre
Je ne peux plus vivre en pleurant
Rêver éveillé, vivre à tes côtés
Et t'aimer pour toujours

Je ne peux plus vivre comme ça
Je veux que tu sois près de moi
Je veux te retrouver
Te rendre heureux