Текст и перевод песни Karametade - Pretexto

Pretexto

Não precisa me pedir um tempo
Pra você pensar
Não existe essa pra quem ama
E quer se entregar

Não precisa arrumar pretexto
Muito menos decorar um texto
Pra acabar com esse amor tão lindo
Sem me magoar

Não precisa fingir que me ama
Pra me agradar
Me fazer carinhos e promessas
Só quando deitar

Não precisa me cobrir de beijos
Me instigar, suprir os meus desejos
Pois quem ama não quer ser usado
E nem pensa em usar

Estar com você
É mais que o prazer
De um simples momento
É uma força que invade o coração
E enraíza por dentro

Amar é se dar
Sem se preocupar
Quem errou primeiro
O amor é uma semente que precisa
Ser regada o tempo inteiro

Estar com você
É mais que o prazer
De um simples momento
É uma força que invade o coração
E enraíza por dentro

Amar é se dar
Sem se preocupar
Quem errou primeiro
O amor é uma semente que precisa
Ser regada o tempo inteiro

Não precisa me pedir um tempo
Pra você pensar
Não existe essa pra quem ama
E quer se entregar

Não precisa arrumar pretexto
Muito menos decorar um texto
Pra acabar com esse amor tão lindo
Sem me magoar, oh-oh

Não precisa fingir que me ama
Pra me agradar
Me fazer carinhos e promessas
Só quando deitar (oh)

Não precisa me cobrir de beijos
Me instigar, suprir os meus desejos
Pois quem ama não quer ser usado
E nem pensa em usar, uh

Estar com você
É mais que o prazer
De um simples momento
É uma força que invade o coração
E enraíza por dentro

Amar é se dar
Sem se preocupar
Quem errou primeiro
O amor é uma semente que precisa
Ser regada o tempo inteiro

Estar com você
É mais que o prazer
De um simples momento
É uma força que invade o coração
E enraíza por dentro

Amar é se dar
Sem se preocupar
Quem errou primeiro
O amor é uma semente que precisa
Ser regada o tempo inteiro

Estar com você
É mais que o prazer
De um simples momento
É uma força que invade o coração
E enraíza por dentro, oh-oh

Amar é se dar
Sem se preocupar...

Pretext

Don't tell me you need space
To think things through
There's no space for those who love
And want to give themselves over

No need for pretenses
Or rehearsed words
To end this beautiful love
Without hurting me

No need to pretend you love me
To please me
To give me affection and promises
Only when you're lying down

No need to cover me with kisses
To excite me, to fulfill my desires
Because those who love don't want to be used
And don't even think about using me

Being with you
Is more than the pleasure
Of a simple moment
It's a force that invades the heart
And takes root deep within

Love is giving yourself
Without worrying
Who made the first mistake
Love is a seed that needs
To be watered all the time

Being with you
Is more than the pleasure
Of a simple moment
It's a force that invades the heart
And takes root deep within

Love is giving yourself
Without worrying
Who made the first mistake
Love is a seed that needs
To be watered all the time

Don't tell me you need space
To think things through
There's no space for those who love
And want to give themselves over

No need for pretenses
Or rehearsed words
To end this beautiful love
Without hurting me, oh-oh

No need to pretend you love me
To please me
To give me affection and promises
Only when you're lying down (oh)

No need to cover me with kisses
To excite me, to fulfill my desires
Because those who love don't want to be used
And don't even think about using me, uh

Being with you
Is more than the pleasure
Of a simple moment
It's a force that invades the heart
And takes root deep within

Love is giving yourself
Without worrying
Who made the first mistake
Love is a seed that needs
To be watered all the time

Being with you
Is more than the pleasure
Of a simple moment
It's a force that invades the heart
And takes root deep within

Love is giving yourself
Without worrying
Who made the first mistake
Love is a seed that needs
To be watered all the time

Being with you
Is more than the pleasure
Of a simple moment
It's a force that invades the heart
And takes root deep within, oh-oh

Love is giving yourself
Without worrying...