Karametade - Se Melhorar Estraga - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Karametade - Se Melhorar Estraga




Se Melhorar Estraga
If It Gets Better, It's Spoiled
Estava mal, de baixo astral
I was feeling down, low in spirits
Abandonado amor
Abandoned love
Era de noite, era de dia
It was night, it was day
Sentia muita dor
I felt a lot of pain
Era o meu coração
It was my heart
Que não batia bem
That wasn't beating right
Sem amor, sem prazer, sem ninguém
Without love, without pleasure, without anyone
Você me acolheu
You welcomed me
Você emocionou
You touched me
Daí, então, meu coração se apaixonou
Then my heart fell in love
Um grande amor pode curar a dor de uma paixão
A great love can heal the pain of a passion
Você chegou, iluminou a minha escuridão
You came and lit up my darkness
Tem gente que odeia a gente, xinga e roga praga
There are people who hate us, curse us and curse us
bom demais amor, se melhorar estraga
It's too good, love, if it gets better, it's ruined
Um grande amor pode curar a dor de uma paixão
A great love can heal the pain of a passion
Você chegou, iluminou a minha escuridão
You came and lit up my darkness
Tem gente que odeia a gente, xinga e roga praga
There are people who hate us, curse us and curse us
bom demais amor, se melhorar estraga
It's too good, love, if it gets better, it's ruined
Vou te beijar, quero te amar
I'm going to kiss you, I want to love you
Adoro amar você
I love to love you
Aquela dor sumiu passou
That pain is gone
Não quero mais sofrer
I don't want to suffer anymore
Era o meu coração
It was my heart
Que não batia bem
That wasn't beating right
Sem amor sem prazer, sem ninguém
Without love, without pleasure, without anyone
Você me acolheu
You welcomed me
Você emocionou
You touched me
Daí então, meu coração se apaixonou
Then my heart fell in love
Um grande amor pode curar a dor de uma paixão
A great love can heal the pain of a passion
Você chegou, iluminou a minha escuridão
You came and lit up my darkness
Tem gente que odeia a gente, xinga e roga praga
There are people who hate us, curse us and curse us
bom demais amor, se melhorar estraga
It's too good, love, if it gets better, it's ruined
Estava mal, de baixo astral
I was feeling down, low in spirits
Abandonado amor
Abandoned love
Era de noite, era de dia
It was night, it was day
Sentia muita dor
I felt a lot of pain
Era o meu coração
It was my heart
Que não batia bem
That wasn't beating right
Sem amor, sem prazer, sem ninguém
Without love, without pleasure, without anyone
Você me acolheu
You welcomed me
Você emocionou
You touched me
Daí então, meu coração se apaixonou
Then my heart fell in love
Um grande amor pode curar a dor de uma paixão
A great love can heal the pain of a passion
Você chegou, iluminou a minha escuridão
You came and lit up my darkness
Tem gente que odeia a gente, xinga e roga praga
There are people who hate us, curse us and curse us
bom demais amor, se melhorar estraga
It's too good, love, if it gets better, it's ruined
Um grande amor pode curar a dor de uma paixão
A great love can heal the pain of a passion
Você chegou, iluminou a minha escuridão
You came and lit up my darkness
Tem gente que odeia a gente, xinga e roga praga
There are people who hate us, curse us and curse us
bom demais amor, se melhorar estraga
It's too good, love, if it gets better, it's ruined
Um grande amor pode curar a dor de uma paixão
A great love can heal the pain of a passion
Você chegou, iluminou a minha escuridão
You came and lit up my darkness
Tem gente que odeia a gente, xinga e roga praga
There are people who hate us, curse us and curse us
bom demais amor...
It's too good, love...





Авторы: Ronaldo Barcellos, Delcio Luz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.