Текст и перевод песни Karametade - Toda Vez Que Chove
Toda Vez Que Chove
Каждый раз, когда идет дождь
Só
liguei
pra
voce
pra
dizer
o
que
sinto
por
voce
Я
просто
позвонил
тебе,
чтобы
сказать,
что
я
чувствую
к
тебе.
Hoje
acordei
Louco
para
te
beijar
Сегодня
я
проснулся
с
безумным
желанием
поцеловать
тебя.
Mais
lembrei
que
voce
não
estava
aqui
amor
Но
вспомнил,
что
тебя
нет
рядом,
любимая.
Hoje
eu
sonhei
que
não
podia
mais
te
amar
Сегодня
мне
приснилось,
что
я
больше
не
могу
тебя
любить.
Entãoo
liguei
pra
sua
voz
acalmar
a
minha
dor
Тогда
я
позвонил,
чтобы
твой
голос
успокоил
мою
боль.
Queria
mesmo
era
te
sentir
A
chuva
não
deixou
Я
так
хотел
почувствовать
тебя,
но
дождь
не
позволил.
Dias
de
tempestades
eu
vivi
Sofri
sem
seu
calor
Я
пережил
дни
бурь,
страдал
без
твоей
теплоты.
Hoje
cedo
chorei
por
que
não
suportei
E
liguei
pra
te
dizer
te
amoo
Сегодня
утром
я
плакал,
потому
что
не
мог
этого
вынести,
и
позвонил,
чтобы
сказать,
что
люблю
тебя.
Hoje
cedo
chorei
por
que
não
suportei
Сегодня
утром
я
плакал,
потому
что
не
мог
этого
вынести.
Te
liguei
pra
te
dizer
te
amoo
Я
позвонил
тебе,
чтобы
сказать,
что
люблю
тебя.
Toda
vez
que
chove
Каждый
раз,
когда
идет
дождь,
Lembra
voce
Я
вспоминаю
тебя.
No
meu
peito
a
dor
В
моей
груди
боль,
Não
desligue
o
telefone
Не
вешай
трубку,
Preciso
dizer
Мне
нужно
сказать,
Saudade
demais
Я
так
скучаю.
To
sofrendo
Мне
так
плохо.
Minhas
lagrimas
enxuguei
Я
вытер
свои
слезы,
O
meu
pranto
se
desfez
Мои
рыдания
стихли.
So
liguei
pra
lhe
falar
te
amo
amor
Я
просто
позвонил,
чтобы
сказать,
что
люблю
тебя,
любимая.
Hoje
acordei
Louco
para
te
beijar
Сегодня
я
проснулся
с
безумным
желанием
поцеловать
тебя.
Mais
lembrei
que
voce
não
estava
aqui
amor
Но
вспомнил,
что
тебя
нет
рядом,
любимая.
Hoje
eu
sonhei
que
não
podia
mais
te
amar
Сегодня
мне
приснилось,
что
я
больше
не
могу
тебя
любить.
Entãoo
liguei
pra
tua
voz
acalmar
a
minha
dor
Тогда
я
позвонил,
чтобы
твой
голос
успокоил
мою
боль.
Queria
mesmo
era
te
sentir
Я
так
хотел
почувствовать
тебя,
A
chuva
não
deixou
Но
дождь
не
позволил.
Dias
de
tempestades
eu
vivi
Я
пережил
дни
бурь,
Sofri
sem
teu
calor
Страдал
без
твоей
теплоты.
Hoje
cedo
chorei
por
que
não
suportei
Сегодня
утром
я
плакал,
потому
что
не
мог
этого
вынести,
E
liguei
pra
te
dizer
И
позвонил,
чтобы
сказать,
Hoje
cedo
chorei
por
que
não
suportei
Сегодня
утром
я
плакал,
потому
что
не
мог
этого
вынести,
E
liguei
pra
dizer
И
позвонил,
чтобы
сказать,
Te
amoo
Toda
vez
que
chove
Что
люблю
тебя.
Каждый
раз,
когда
идет
дождь,
Lembra
voce
Я
вспоминаю
тебя.
No
meu
peito
a
dor
В
моей
груди
боль,
Não
desligue
o
telefone
Не
вешай
трубку,
Preciso
dizer
Мне
нужно
сказать,
Saudade
demais
Я
так
скучаю.
To
sofrendo
Мне
так
плохо.
Toda
vez
que
chove
Каждый
раз,
когда
идет
дождь,
Lembra
voce
Я
вспоминаю
тебя.
No
meu
peito
a
dor
В
моей
груди
боль,
Não
desligue
o
telefone
(não)
Не
вешай
трубку
(нет),
Preciso
dizer
Мне
нужно
сказать,
Saudade
demais
Я
так
скучаю.
To
sofrendo
Мне
так
плохо.
Toda
vez
que
chove
Каждый
раз,
когда
идет
дождь,
Lembra
voce
Я
вспоминаю
тебя.
No
meu
peito
a
dor
В
моей
груди
боль,
Não
desligue
o
telefone
(não)
Не
вешай
трубку
(нет),
Preciso
dizer
Saudade
demais
Мне
нужно
сказать,
я
так
скучаю.
To
sofrendo
Мне
так
плохо.
Minhas
lagrimas
enxuguei
Я
вытер
свои
слезы,
O
meu
pranto
se
desfez
Мои
рыдания
стихли.
Só
liguei
pra
te
falar
Te
Amo
Amoooooooooooooooor
Я
просто
позвонил,
чтобы
сказать,
что
люблю
тебя,
люблю
тебя,
люблююююююююю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gomes Reinaldo Arias, Ronaldo Barcellos Ronaldo Barcellos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.