Текст и перевод песни Karamjit Anmol - Kanugo

Kanugo

Vaad ghaat vi vech deyi di
Shaamlat vi vech deyi di
Jehdi thaan tey lagdi hove
Laag daat vi vech dai di,

Wadde wadde sardaran tey
Chladi saddi sardaari aa,

Kahnu kanugo di
Kahnu kanugo di gall kardeya
Patwaari taan patwaari aye
Kanugo di gall kardae
Patwaari taan patwaari aye,

Bhai saab,

Vgde bhaiyan bhaiyan di
Koyi sadde naal koi vigade na,

Saanu pata kinjh thaan karni aye
Jinde di kartare na,

Na kise naal vair aye sadda
Naa kise naal yaari aye

Kahnu kanugo di
Kahnu kanugo di gall kardae
Patwaari taan patwaari aye,

Haye sadde tun taan dar lagda
Paily vich lage tower nu
Sadde ton taan dar lagda
Paily vich lage tower nu,

Saari duniya jaan di aye
Patwari di vi power nu
Haye saari duniya jaan di aye
Patwari di vi power nu,

Rab tun darde aan par ki kariye
Vi duniyadari aye,

Kahnu kanugo di
Kahnu kanugo di gall kardae
Patwaari taan patwaari aye
Kanugo di gall kardae
Patwaari taan patwaari aye,

Na hi ajj tak palleyon peeti
Na hi palleyon khaada aye,

Kundiyan saariyan jaande aan
Pehrawa saada saada aye,

Jinna loki kehnde ne
Enni vi neet na maadi aye,

Kahnu kanugo di
Kahnu kanugo di gall kardae
Patvaari taan patvaari aye
Kanugo di gall kardae
Patvaari taan patvaari aye...

Kanugo

I'll even give you the land near the river
And the common land as well
Wherever you want to settle
I'll even give you permission,

I've cooled down hot-shot chieftains
I've made all the big shots cool down,

Kahnu the revenue officer
Kahnu the revenue officer says what he says
The patwari, the village accountant comes
He does what the revenue officer says
The patwari, the village accountant comes,

Brother,

Among brothers, there are good and bad
Some are with me and some against me,

I know how to live kindly
I don't act like a big shot,

I don't hate anyone
I'm not friends with anyone

Kahnu the revenue officer
Kahnu the revenue officer says what he says
The patwari, the village accountant comes,

Darling, you scare me
You're equal to a cell phone tower
Darling, you scare me
You're equal to a cell phone tower,

The whole world knows
The power of the revenue officer
Darling, the whole world knows
The power of the revenue officer,

God, I'm afraid of your sick tricks
May the world be saved,

Kahnu the revenue officer
Kahnu the revenue officer says what he says
The patwari, the village accountant comes
He does what the revenue officer says
The patwari, the village accountant comes,

I've never had a girlfriend
I've never fallen in love,

Everyone knows the loopholes
My life is simple

Those who speak against me,
Don't pay any attention to them,

Kahnu the revenue officer
Kahnu the revenue officer says what he says
The patwari, the village accountant comes
He does what the revenue officer says
The patwari, the village accountant comes...