Текст и перевод песни Karamjit Anmol - Kanugo

Kanugo

Vaad ghaat vi vech deyi di
Shaamlat vi vech deyi di
Jehdi thaan tey lagdi hove
Laag daat vi vech dai di,

Wadde wadde sardaran tey
Chladi saddi sardaari aa,

Kahnu kanugo di
Kahnu kanugo di gall kardeya
Patwaari taan patwaari aye
Kanugo di gall kardae
Patwaari taan patwaari aye,

Bhai saab,

Vgde bhaiyan bhaiyan di
Koyi sadde naal koi vigade na,

Saanu pata kinjh thaan karni aye
Jinde di kartare na,

Na kise naal vair aye sadda
Naa kise naal yaari aye

Kahnu kanugo di
Kahnu kanugo di gall kardae
Patwaari taan patwaari aye,

Haye sadde tun taan dar lagda
Paily vich lage tower nu
Sadde ton taan dar lagda
Paily vich lage tower nu,

Saari duniya jaan di aye
Patwari di vi power nu
Haye saari duniya jaan di aye
Patwari di vi power nu,

Rab tun darde aan par ki kariye
Vi duniyadari aye,

Kahnu kanugo di
Kahnu kanugo di gall kardae
Patwaari taan patwaari aye
Kanugo di gall kardae
Patwaari taan patwaari aye,

Na hi ajj tak palleyon peeti
Na hi palleyon khaada aye,

Kundiyan saariyan jaande aan
Pehrawa saada saada aye,

Jinna loki kehnde ne
Enni vi neet na maadi aye,

Kahnu kanugo di
Kahnu kanugo di gall kardae
Patvaari taan patvaari aye
Kanugo di gall kardae
Patvaari taan patvaari aye...

Землемер

Продал я и овраг,
Продал я и пашню,
Даже место у очага,
Где огонь разжигали.

Над важными господами
Властвует моя власть,

Ты говоришь о землемере,
Ты говоришь о землемере,
Писарь он всего лишь писарь,
Ты говоришь о землемере,
Писарь он всего лишь писарь,

Милая,

Раздор сею между братьями,
Ни с кем я не дружу,

Знаю я, как нужно жить,
Жизнью не рискую,

Ни с кем вражды не держу,
Ни с кем дружбы не вожу,

Ты говоришь о землемере,
Ты говоришь о землемере,
Писарь он всего лишь писарь,

Ох, меня ты боишься,
Как башни в поле,
Меня ты боишься,
Как башни в поле,

Весь мир знает,
О силе писаря,
Весь мир знает,
О силе писаря,

Бог дал мне власть, что поделать,
Такова жизнь,

Ты говоришь о землемере,
Ты говоришь о землемере,
Писарь он всего лишь писарь,
Ты говоришь о землемере,
Писарь он всего лишь писарь,

Никогда не просил,
Никогда не нуждался,

Все ключи мне известны,
Одежда моя проста,

Сколько люди говорят,
Столько я и не крал,

Ты говоришь о землемере,
Ты говоришь о землемере,
Писарь он всего лишь писарь,
Ты говоришь о землемере,
Писарь он всего лишь писарь...