Текст и перевод песни Karamjit Anmol - Tera Vi Jawab Nahin

Tera Vi Jawab Nahin

Sajna soneya
Tere ishq ne oye
Ditta apna rang dikha
Tere naa laike dil dhadkda
Tera naa chal de saah
Apne vich main yaar mehsoos karda
Akhan kasam khuda di khaa
Mere chawan nu chad gya cha channiye
Tere supne reha main saja
Lagje soniye meri v umar tenu
Ehio har pal karan main dua

Tenu vekh vekh chadhda saroor channiye
Tenu vekh vekh
Haye ni vekh vekh
Sachi vekh vekh chadhda saroor channiye
Tenu vekh vekh chadhda saroor channiye
Ni ehna akhiyan, haye ni akhiyan
Hala akhiyan toh javin na tu door channiye

Rabb di saun kala kala taara asmaan da
Mull hai rakane teri iko muskaan da
Rabb di saun kala kala taara asmaan da
Mull hai rakane teri iko muskaan da
Tere haase meri jaan
Tetho jawan kurbaan
Tere haase meri jaan tetho jawan kurbaan
Dulle mukhde toh reshma da bhoor channiye
Ehna akhiyan, haye ni akhiyan
Hala akhiyan toh javin na tu door channiye

Javin na, javin na metho door
Javin na, javin na metho door
Javin na, javin na metho door
Javin na, javin na metho door
Javin na, javin na metho door
Javin na, javin na metho door
Javin na, javin na metho door
Javin na, javin na metho door

Ishqe da sagar sunakhe tere nain ni
Ashiqan da soniye imaan lutt lain ni
Ishqe da sagar sunakhe tere nain ni
Ashiqan da soniye imaan lutt lain ni
Jado nazaran milawan
Ni main dubb dubb jawan
Jado nazaran milawan ni main dubb dubb jawan
Yan tu jaan diyan jaroor channiye
Ehna akhiyan, eh ni akhiyan
Hala akhiyan toh javin na tu door channiye

Dil te na baag hai gulaab deyan phullan da
Mehekda tahiyo har bol tere bullan da
Dil te na baag hai gulaab deyan phullan da
Mehekda tahiyo har bol tere bullan da
Sanu dindi reh didaar
Ehna aunda tera pyaar
Sanu dindi reh didaar ehna aunda tera pyaar
Tu hai rabb di sauarsha da noor channiye
Ehna akhiyan, haye ni akhiyan
Hala akhiyan toh javin na tu door channiye

Javin na, javin na metho door
Javin na, javin na metho door
Javin na, javin na metho door
Javin na, javin na metho door

Tera Vi Jawab Nahin

My darling
Your love has
Shown its colors, my dear
My heart beats with your name
My breath comes from your name
I feel you in myself, my friend
I swear by my eyes
The moonlight has spread over my face
I adorn my dreams with thee
My life seems beautiful to me only with you
I pray every moment for this

My senses are heightened when I look at you
When I look at you
Hey, when I look at you
Truly, my senses are heightened when I look at you
My senses are heightened when I look at you
Oh, these eyes, these eyes
Oh, these eyes, don't go away from me

The stars in the sky are black
My aim is to keep your smile
The stars in the sky are black
My aim is to keep your smile
Your smile, my love
For that, I will sacrifice myself
Your smile, my love, for that, I will sacrifice myself
Your beautiful face is like silk embroidery
Oh, these eyes, these eyes
Oh, these eyes, don't go away from me

Don't go, don't go away from me
Don't go, don't go away from me
Don't go, don't go away from me
Don't go, don't go away from me
Don't go, don't go away from me
Don't go, don't go away from me
Don't go, don't go away from me
Don't go, don't go away from me

The sea of love is murmuring your name
My darling, you steal the faith of lovers
The sea of love is murmuring your name
My darling, you steal the faith of lovers
When our eyes meet
Oh, I drown, I drown
When our eyes meet, oh, I drown, I drown
You are surely the light of my life
Oh, these eyes, these eyes
Oh, these eyes, don't go away from me

My heart is a garden of roses
Your every word is fragrant
My heart is a garden of roses
Your every word is fragrant
Give me your darshan
Your love is coming to me
Give me your darshan, your love is coming to me
You are the light of God's dawn
Oh, these eyes, these eyes
Oh, these eyes, don't go away from me

Don't go, don't go away from me
Don't go, don't go away from me
Don't go, don't go away from me
Don't go, don't go away from me